Traducción de la letra de la canción Travelling Man - Seasick Steve

Travelling Man (original)

My Daddy was never very good at stickin' around
That’s about all my Daddy left me when he left town
It’s in my blood, it’s in my shoes, I just can’t settle down
I ain’t complaining, I’m just the same, it’s what I found
I’m a travelling man
I’m a travelling man
I’m a foot loose man
Good God Almighty
My Momma was a dancin' lady, that’s a answer why I pick this guitar
It really doesn’t matter, it’s just the way it is, the way things are
So I keep on the move, just searching for them blues, no matter how far
'Cause if you’re gonna wish, you might as well wish on a big ass star
I’m a travelling man
I’m a travelling man
I’m a foot loose man
Good God Almighty
Shout it out from the rooftops, can’t help myself
Come on now
It’s what I’m takin' about, can’t help myself
Spin it around, I just can’t help myself

Travelling Man (traducción)

Mi papá nunca fue muy bueno para quedarse
Eso es todo lo que me dejó mi papá cuando se fue de la ciudad.
Está en mi sangre, está en mis zapatos, simplemente no puedo calmarme
No me quejo, estoy igual, es lo que encontré
soy un hombre viajero
soy un hombre viajero
Soy un hombre suelto
Buen Dios Todopoderoso
Mi mamá era una bailarina, esa es una respuesta por la que elegí esta guitarra
Realmente no importa, es solo la forma en que es, la forma en que son las cosas
Así que sigo en movimiento, solo buscando esos blues, no importa cuán lejos
Porque si vas a desear, también podrías desear a una gran estrella
soy un hombre viajero
soy un hombre viajero
Soy un hombre suelto
Buen Dios Todopoderoso
Grítalo desde los tejados, no puedo evitarlo
Ven ahora
Es de lo que estoy hablando, no puedo evitarlo
Dale vueltas, simplemente no puedo evitarlo