Traducción de la letra de la canción What A Way To Go - Seasick Steve

What A Way To Go (original)

What a way to go
What a way to go
What a way to go
What a way to go
Twenty five years working for the state
Saved all your money, got a good rate
Always thinking 'bout that pension plan
The day of retirement, the promised land, well
Got a finish off that swimming pool
Get some umbrellas, don’t wanna be cool
Remember to take them fishing trips
You never had time for, this is it
The day of retirement have finally come
Get a gold watch and your work is done
One month later your heart give out
What was all that planning about?
What a way to go
What a way to go
What a way to go
What a way to go
Well, they finally lay you in the ground
Your wife and the children standing around
Now they got that pension plan
Rather have you, don’t you know it, man
What a way to go
What a way to go
What a way to go
What a way to go
What a way to go
What a way to go
What a way to go
What a way to go

(traducción)

Que manera de ir
Que manera de ir
Que manera de ir
Que manera de ir
Veinticinco años trabajando para el estado
Ahorró todo su dinero, obtuvo una buena tarifa
Siempre pensando en ese plan de pensiones
El día del retiro, la tierra prometida, pues
Tengo un final en esa piscina
Consigue algunos paraguas, no quiero ser genial
Recuerda llevarlos a pescar
Nunca tuviste tiempo para, esto es todo
Por fin ha llegado el día de la jubilación
Consigue un reloj de oro y tu trabajo está hecho
Un mes después tu corazón se rinde
¿De qué se trataba toda esa planificación?
Que manera de ir
Que manera de ir
Que manera de ir
Que manera de ir
Bueno, finalmente te tumbaron en el suelo
Tu esposa y los niños parados alrededor
Ahora tienen ese plan de pensiones
Prefiero tenerte, no lo sabes, hombre
Que manera de ir
Que manera de ir
Que manera de ir
Que manera de ir
Que manera de ir
Que manera de ir
Que manera de ir
Que manera de ir