Traducción de la letra de la canción As Long As I Got The Music - Sebastian Bach

As Long As I Got The Music (original)

You don’t mean a thing to me
I got my axe in hand it’s all I need
And what you said don’t even sting
I got the open road and my six string
Cuttin' loose is all I know
It don’t matter where I go
Out of luck, no soul to spare
Broke and stranded I don’t care
Broke and stranded I don’t care
'Cause ain’t nothin' bothers me
Ain’t nothin' weighin' me down
As long as I got the music drivin' me
Ain’t nothin' bothers me
I miss out on so many things
All my friends and family
Chasin' after all my dreams
Bein' who I’m meant to be
The lows are low
The highs are high
It chose me so I don’t ask why
Racin' down this unknown road
Broke and stranded I still go
Broke and stranded I still go
'Cause ain’t nothin' bothers me
Ain’t nothin' weighin' me down
As long as I got the music drivin' me
Ain’t nothin' bothers me
The days are wearin' me out
But I just can’t run away
'Cause there’s nothin' left
I might not make it far
As far as I’d like to be
As far as I can see
Cuttin' loose is all we know
It don’t matter where we go
Out of luck, no soul to spare
Broke and stranded I don’t care
Broke and stranded we don’t care
'Cause ain’t nothin' bothers me
Ain’t nothin' is weighin' me down
As long as I got the music drivin' me
Ain’t nothin' bothers
You can’t bother
Ain’t nothin' bothers me
You can’t bother me

(traducción)

No significas nada para mí
Tengo mi hacha en la mano, es todo lo que necesito
Y lo que dijiste ni siquiera pica
Tengo el camino abierto y mis seis cuerdas
Soltarme es todo lo que sé
No importa a donde vaya
Sin suerte, no hay alma de sobra
Quebrado y varado, no me importa
Quebrado y varado, no me importa
Porque no hay nada que me moleste
No hay nada que me pese
Mientras tenga la música llevándome
No hay nada que me moleste
me pierdo de tantas cosas
Todos mis amigos y familiares
Persiguiendo todos mis sueños
Ser quien estoy destinado a ser
Los mínimos son bajos
Los altos son altos
Me eligió a mí para que no pregunte por qué.
Corriendo por este camino desconocido
Quebrado y varado todavía voy
Quebrado y varado todavía voy
Porque no hay nada que me moleste
No hay nada que me pese
Mientras tenga la música llevándome
No hay nada que me moleste
Los días me están desgastando
Pero simplemente no puedo huir
Porque no queda nada
Puede que no llegue lejos
Tan lejos como me gustaría estar
Por lo que puedo ver
Soltarnos es todo lo que sabemos
No importa a donde vayamos
Sin suerte, no hay alma de sobra
Quebrado y varado, no me importa
Quebrados y varados, no nos importa
Porque no hay nada que me moleste
No hay nada que me esté pesando
Mientras tenga la música llevándome
no hay nada que moleste
no puedes molestarte
No hay nada que me moleste
no puedes molestarme