Traducción de la letra de la canción Done Bleeding - Sebastian Bach

Done Bleeding (original)

You came to me in my disbelief
Suspicions running wild
Confuse me
Too good to be true
Angel soaring free
My trust was broke
When the devil used me
My battered heart
Was torn and ripped apart
Transgression into lies and treason
Well, I’m done bleeding, or so they say
I won’t get in line to get thrown away
And I’m done bleeding, or so I’m told
Suck the blood straight from the stone
Stayed stinking drunk
Frat house Magna Cum Laude Punk
Toy for the mind anything that soothes me
Taste my disease
I’m a masochist to please
My love for you
Drove me to rack and ruin
So if I seem uptight
Scarred from the switchblade knife
Scarred for life when the cut’s done healing
Well, I’m done bleeding, or so they say
I won’t get in line to get thrown away
And I’m done bleeding, or so I’m told
Suck the blood straight from the stone
Come tap the vein
My heart remains the same
Keep beating
Done bleeding
Well, I’m done bleeding, or so they say
I won’t get in line to get thrown away
And I’m done feeling times are tough
Strike me down, I’ll get right back up at you
Straight from the stone
Straight out, straight out, straight out
Done bleeding
Done bleeding
Done bleeding
Done bleeding

Done Bleeding (traducción)

Viniste a mí en mi incredulidad
Las sospechas se vuelven locas
Me confunde
Demasiado bueno para ser verdad
Ángel volando libre
Mi confianza se rompió
Cuando el diablo me usó
mi corazón maltratado
Fue desgarrado y desgarrado
Transgresión en mentiras y traición
Bueno, he terminado de sangrar, o eso dicen
No me pondré en fila para que me tiren
Y he terminado de sangrar, o eso me han dicho
Chupa la sangre directamente de la piedra
Se quedó apestoso borracho
Fraternidad Magna Cum Laude Punk
Juguete para la mente cualquier cosa que me tranquilice
Saborea mi enfermedad
Soy un masoquista para complacer
Mi amor por ti
Me llevó al estante y la ruina
Así que si parezco tenso
Con cicatrices de la navaja automática
Marcado de por vida cuando el corte se haya curado
Bueno, he terminado de sangrar, o eso dicen
No me pondré en fila para que me tiren
Y he terminado de sangrar, o eso me han dicho
Chupa la sangre directamente de la piedra
Ven a tocar la vena
Mi corazón sigue siendo el mismo
sigue latiendo
Sangrado hecho
Bueno, he terminado de sangrar, o eso dicen
No me pondré en fila para que me tiren
Y he terminado de sentir que los tiempos son difíciles
Golpéame, me pondré de nuevo en contacto contigo
Directamente de la piedra
Directo, directo, directo
Sangrado hecho
Sangrado hecho
Sangrado hecho
Sangrado hecho