Traducción de la letra de la canción Stabbing Daggers - Sebastian Bach

Stabbing Daggers (original)

Circumstances beyond my control
Take advantage of my very soul
Time forgotten by all but one
Misbegotten son of broken love
Take what you’re givin' for the last time
Nothin' I’ll never know
Stabbin' Daggers through my back
Through the heart they go Turnin' circles, spiral down in spite
Contesting your very life
Need some answers down from on high
To the questions, Father, who am I?
Take what you’re givin' for the last time
Nothin' I’ll never know
Stabbin' Daggers through my back
Through the heart they go Circumstances beyond my control
Take advantage of my very soul
Time forgotten by all but one
Misbegotten son of broken love
Take what you’re givin' for the last time
Nothin' I’ll never know
Stabbin' Daggers through my back
Through the heart they go I think you’re talkin' to the wrong guy
I’m someone you’ll never know
Stabbin' Daggers through my back
Through the heart they go Goin' down
Spinnin' 'round
Down, down, woah

(traducción)

Circunstancias fuera de mi control
Aprovecha mi alma
Tiempo olvidado por todos menos uno
Hijo ilegítimo del amor roto
Toma lo que estás dando por última vez
Nada que nunca sabré
apuñalando dagas a través de mi espalda
A través del corazón dan vueltas en círculos, bajan en espiral a pesar
Cuestionando tu propia vida
Necesito algunas respuestas desde lo alto
A las preguntas, Padre, ¿quién soy yo?
Toma lo que estás dando por última vez
Nada que nunca sabré
apuñalando dagas a través de mi espalda
Por el corazón van Circunstancias fuera de mi control
Aprovecha mi alma
Tiempo olvidado por todos menos uno
Hijo ilegítimo del amor roto
Toma lo que estás dando por última vez
Nada que nunca sabré
apuñalando dagas a través de mi espalda
A través del corazón van Creo que estás hablando con el tipo equivocado
Soy alguien que nunca conocerás
apuñalando dagas a través de mi espalda
A través del corazón van Goin' down
dando vueltas
Abajo, abajo, woah