Donde el Volga Oka, el gran río
|
vierte sus tranquilas aguas
|
La primavera a veces inunda la costa
|
Hay un muro a lo largo de la torre, no fuerte, no terrible
|
Mucho deterioro a lo largo de los años.
|
Y más de una vez fue arruinado por enemigos;
|
El pueblo se reunió en consejo
|
Cómo hacer una pared más fuerte
|
Decidido de piedra
|
Una fortaleza duradera para construir
|
Vamos, pon tus manos en
|
Sí, golpea más fuerte
|
¿No escucharte? |
¡Oh, fuerte muro!
|
Aquí, estamos tan bien
|
como lo hicieron los padres
|
No te quejes, siéntete orgulloso: ¡la harina es buena!
|
Santo es tu dolor, la tierra aceptará todo,
|
Y el viento se llevará la historia muy lejos
|
“No olvidéis, creadores, que hay una costumbre
|
Que ordena enterrar sin piedad
|
Donde se debe colocar la pared
|
Como debajo de una torre
|
Detrás del muro de Sofía
|
Esa costumbre no es una tontería.
|
Él ha estado yendo por mucho tiempo
|
Quien está destinado, pasará de todos modos
|
Ya sea una bestia, un hombre o un pájaro;
|
De lo contrario, la pared no será fuerte.
|
Sí, y no es bueno construirlo"
|
¿Y construimos, matamos? |
Loco en la vejez
|
Las palabras no son ley para nosotros. |
guardemos un secreto
|
Vamos, pon tus manos en
|
Sí, golpea más fuerte
|
¿No escucharte? |
¡Oh, fuerte muro!
|
Aquí, estamos tan bien
|
como lo hicieron los padres
|
No te quejes, siéntete orgulloso: ¡la harina es buena!
|
La leyenda está viva, el rumor lo aguantará todo,
|
Y el muro se mantendrá por cientos de años más |