| Эволюция, ни шагу назад!
| ¡Evolución, ni un paso atrás!
|
| Были диски — стали флешки.
| Había discos: se convirtieron en unidades flash.
|
| А домашняя еда не нужна,
| No necesitas comida casera.
|
| Ведь есть кафешки.
| Después de todo, hay cafés.
|
| Колесо изобретя,
| inventando la rueda
|
| Устремились все куда-то.
| Todos corrieron a alguna parte.
|
| Жмут дороги, города,
| Carreteras apremiantes, ciudades,
|
| Жгут напалмом мегаватты.
| Paquete de megavatios de napalm.
|
| «Хьюстон», у нас проблемы,
| Houston, tenemos un problema
|
| Что-то пошло не так.
| Algo salió mal.
|
| Сбой всех систем в системе,
| Fallo de todos los sistemas en el sistema,
|
| Полный кавардак.
| Un completo desastre.
|
| Мы потеряли контроль, но
| Hemos perdido el control pero
|
| Руки не опустив.
| No bajé las manos.
|
| Паники нет, спокойно,
| Sin pánico, cálmate
|
| Но из последних сил.
| Pero de las últimas fuerzas.
|
| Мир стремится к скоростям,
| El mundo se está moviendo hacia la velocidad.
|
| Заменили слёзы смайлы.
| Reemplazo de lágrimas por emoticonos.
|
| Пожелтевшие листы
| Sábanas amarillentas
|
| Отсканированы в файлы.
| Escaneado a archivos.
|
| Повседневный бег турбин
| Funcionamiento diario de las turbinas
|
| Развивает обороты.
| Desarrolla impulso.
|
| Тормозните этот мир,
| Reduzca la velocidad de este mundo
|
| Я сойду, дышать охота.
| Bajaré, respiraré cazando.
|
| «Хьюстон», у нас проблемы,
| Houston, tenemos un problema
|
| Что-то пошло не так.
| Algo salió mal.
|
| Сбой всех систем в системе,
| Fallo de todos los sistemas en el sistema,
|
| Полный кавардак.
| Un completo desastre.
|
| Мы потеряли контроль, но
| Hemos perdido el control pero
|
| Руки не опустив.
| No bajé las manos.
|
| Паники нет, спокойно,
| Sin pánico, cálmate
|
| Но из последних сил.
| Pero de las últimas fuerzas.
|
| На контроле каждый час —
| En control cada hora -
|
| Все расписано в мобиле.
| Todo está en el móvil.
|
| Человек бежит вперёд,
| El hombre corre hacia adelante
|
| Шагомер считает мили.
| El podómetro cuenta millas.
|
| Счётчик, датчик. | Contador, sensor. |
| Глазомер
| medidor de ojo
|
| Притупился, он не нужен.
| Aburrido, no es necesario.
|
| В паутине микросхем
| En la red de microcircuitos
|
| Человек стал безоружен. | El hombre se desarmó. |