Traducción de la letra de la canción Cannonball - Sen Morimoto

Cannonball (original)

La, La, La, Laa
La, La, La, Laa
La, La, La, Laa
La, La, La, La- (Ahuh)
Deep end, cannonball
Shallow smile, Evil moon
Live laughed, because the sun
Shadows all, People hoops
In a roof, Jumpin' through somethin' new
Waits, wish for change, It’s a face
It’s the Moon’s favorite turn of phrase
Deep end, cannonball
Shallow smile, Evil moon
Live laughed, because the sun
Shadows all, People hoops
In a roof, Jumpin' through
Somethin' new awaits
I guess I changed
People that don’t lash out
When it leaves you it comes back around
And I just spent a check on a supreme brick
I threw it through a glass house
I wish I kept the cash now
I threw it through the Trump Tower
I’ve thought it out too many times
Each of the Three-Sixty-Five
I feel like I’m a different guy
I’ve Been constructed overnight
I’m 24 I wasted time
I never wanna go outside
I love a saying that lets me relate
To this day I ever met one with the time
Deep end, cannonball
Shallow smile, Evil moon
Live laughed, because the sun
Shadows all, People hoops
In a roof, Jumpin' through somethin' new
Waits, wish for change, It’s a face
It’s the Moon’s favorite turn of phrase
Need somewhere to stay, I’ll stay away
Cannonball falling, make it rain
I finally lost it, yaaay
This is only this and that’s okay
I need someone to tell me every day
This is just a moment, I’m in space
I finally lost it, yaaay
This is only this and that’s okay
I finally lost it, it took so long to find and it cost me
I lost track of time, let the clock tick
I just dropped my keys in a mosh pit.
(Cannonball!)
Figment of imagination is not a fig, it’s a magic trick
Flash a light into my eyes and say I squint
Segments of my life in which I might’ve maybe did
Include a church when they sit, pray and all I really did was sit
Or a memory in which I’m in a mirror and I think
Think I maybe even winked and said you’re stupid its a thing
Now I say you’re adorable but you’re not a door
You don’t have to open anymore, I cannonball right through the floor like
I don’t, want you, I wanna dance until I, feel al-right again.
(Again)
I don’t much like people
And I don’t like to pretend.
(I don’t like to pretend)
I don’t want you to know
When I’m feeling alone
I don’t wanna show
Said, I don’t wanna show
When I’m feeling alone
I don’t want you to know
I don’t want it to show
But when I’m feelin' right, alright, just come on by
When I’m feelin' right, alright, just come on by
When I’m feelin' right, alright, just come on by
I don’t, want you, I wanna dance until I, feel al-right again.
(Again)
I don’t like you
I don’t like people
And I don’t like to pretend

(traducción)

La, La, La, Laa
La, La, La, Laa
La, La, La, Laa
La, La, La, La- (Ahuh)
Extremo profundo, bala de cañón
Sonrisa superficial, luna malvada
Vive reído, porque el sol
Sombras todas, aros de personas
En un techo, saltando a través de algo nuevo
Espera, deseo de cambio, es una cara
Es el giro de frase favorito de la Luna.
Extremo profundo, bala de cañón
Sonrisa superficial, luna malvada
Vive reído, porque el sol
Sombras todas, aros de personas
En un techo, saltando a través
Algo nuevo espera
Supongo que cambié
Gente que no arremete
Cuando te deja, vuelve
Y acabo de gastar un cheque en un ladrillo supremo
Lo tiré a través de una casa de cristal
Desearía haberme quedado con el efectivo ahora
Lo lancé a través de la Torre Trump
lo he pensado demasiadas veces
Cada uno de los tres sesenta y cinco
Siento que soy un tipo diferente
He sido construido durante la noche
tengo 24 perdí el tiempo
Nunca quiero salir
Me encanta un dicho que me permite relacionarme
Hasta el día de hoy me encontré con uno con el tiempo
Extremo profundo, bala de cañón
Sonrisa superficial, luna malvada
Vive reído, porque el sol
Sombras todas, aros de personas
En un techo, saltando a través de algo nuevo
Espera, deseo de cambio, es una cara
Es el giro de frase favorito de la Luna.
Necesito un lugar para quedarme, me mantendré alejado
Bala de cañón cayendo, haz que llueva
Finalmente lo perdí, yaaay
Esto es solo esto y eso está bien
Necesito que alguien me lo diga todos los días
Esto es solo un momento, estoy en el espacio
Finalmente lo perdí, yaaay
Esto es solo esto y eso está bien
Finalmente lo perdí, me tomó mucho tiempo encontrarlo y me costó
Perdí la noción del tiempo, deja que el reloj marque
Acabo de dejar caer mis llaves en un mosh pit.
(¡Bala de cañón!)
Producto de la imaginación no es un higo, es un truco de magia
Enciende una luz en mis ojos y di que entrecierro los ojos
Segmentos de mi vida en los que podría haberlo hecho
Incluya una iglesia cuando se sientan, oran y todo lo que realmente hice fue sentarme
O un recuerdo en el que estoy en un espejo y pienso
Creo que tal vez incluso te guiñé un ojo y dije que eres estúpido.
Ahora digo que eres adorable pero no eres una puerta
Ya no tienes que abrir, tiro como una bala de cañón a través del suelo como
No te quiero, quiero bailar hasta que me sienta bien de nuevo.
(Otra vez)
no me gusta mucho la gente
Y no me gusta fingir.
(No me gusta fingir)
no quiero que sepas
Cuando me siento solo
no quiero mostrar
Dije, no quiero mostrar
Cuando me siento solo
no quiero que sepas
no quiero que se muestre
Pero cuando me siento bien, está bien, solo pasa
Cuando me siento bien, está bien, solo pasa
Cuando me siento bien, está bien, solo pasa
No te quiero, quiero bailar hasta que me sienta bien de nuevo.
(Otra vez)
no me gustas
no me gusta la gente
Y no me gusta fingir