Traducción de la letra de la canción Vital Signs - Send More Paramedics

Vital Signs (original)

I’m Detecting Vital Signs
Thank F**king God There’s Somebody Still Alive
Rush Him Straight Into Quarantine
Screening Procedure For This Selfish Gene
Viral Infection, There Is No Cure
Vital Precaution, We Gotta Be Real Sure
Blood Pressure’s Low And The Pulse Is Weak
Poor Bastard’s Been Alone So Long That He Can Hardly Speak
These Motherf**kers Are Taking Over, Wrecking As They Go
A Monoculture Of F**king Vultures, Parasitic Host
Pernicious Locusts, Consuming All
Agents Of Destruction, Red In Tooth And Claw
I’m F**king Shaking, Deep In Shock
That F**king Freak Bit My F**king Hand Off
Just When We Thought We’d Found A Friend
This F**king Asshole Turns Out To Be One Of Them
These Motherf**kers Are Taking Over, Wrecking As They Go
A Monoculture Of F**king Vultures, Parasitic Host
Pernicious Locusts, Consuming All
Agents Of Destruction, Red In Tooth And Claw
Murder Your Neighbours

Vital Signs (traducción)

Estoy detectando signos vitales
Gracias a Dios, joder, todavía hay alguien vivo
Apresúralo directamente a la cuarentena
Procedimiento de detección para este gen egoísta
Infección viral, no tiene cura
Precaución vital, tenemos que estar realmente seguros
La presión arterial es baja y el pulso es débil
El pobre bastardo ha estado solo tanto tiempo que apenas puede hablar
Estos hijos de puta están tomando el control, destrozando a medida que avanzan
Un monocultivo de jodidos buitres rey, huésped parásito
Langostas perniciosas que lo consumen todo
Agentes de destrucción, rojo en dientes y garras
Estoy jodidamente temblando, profundamente en shock
Ese maldito monstruo mordió mi maldita mano
Justo cuando pensábamos que habíamos encontrado un amigo
Este maldito imbécil resulta ser uno de ellos
Estos hijos de puta están tomando el control, destrozando a medida que avanzan
Un monocultivo de jodidos buitres rey, huésped parásito
Langostas perniciosas que lo consumen todo
Agentes de destrucción, rojo en dientes y garras
Asesina a tus vecinos