Traducción de la letra de la canción Black Giraffes - Serengeti

Black Giraffes (original)

It’s like the peasant to the king of ballet
I wore buttons
With a striped shirt with a rose
On the train snoring
Dreaming of balloon rides
And giant daisies
Giant gate keys to parties with themes
I was dressed as Matt Murdock
I had a whip
We’d skinny dip
On the properties
Listen to them songs from the 80s
When it was money and drug crazy
Cartoons, a hundred blue balloons
Filled the damn room
«Oh baby» was all I heard
The smell of grass could
I’m on the train and that’s my word
It’s the dream
When I’m in Paris
Wearing buttons
And goofy stripes
About the time I lived above a flower shop
And I could open up my window
When it rained and smell the roses
Taking double decker bus trips
With ex-patriot chicks
With perfume spritz
They got kicks
They had glowing friendships
Bags of laughs
We called ourselves the Black Giraffes
Group on tour to make the planet more pure
We stay in unison in the heat of the moment
With our hands in the middle
Like do
walking down
The stars light the whole globe
It’s chilly but it’s not cold
I’m but it’s not so
Fountains, stone benches
Violet coloured lenses
It’s not pretentious
We travel by the billion inches
From the holy land
To fifty crown bets on blackjack hands
We travelled the whole span
Boats in Venice
Steins of Guinness
Totally bliss
It’s DJ Crucial
Dirty Flamingo style
Serengeti
F5 Records
Came to bring the ruckus

Black Giraffes (traducción)

Es como el campesino al rey del ballet
llevaba botones
Con una camiseta a rayas con una rosa
En el tren roncando
Soñar con paseos en globo
y margaritas gigantes
Puerta gigante con llaves para fiestas temáticas
Estaba vestido como Matt Murdock
yo tenía un látigo
Nos sumergiríamos desnudos
Sobre las propiedades
Escúchalas canciones de los 80
Cuando estaba loco por el dinero y las drogas
Dibujos animados, cien globos azules
Llenó la maldita habitación
«Oh bebe» fue todo lo que escuché
El olor a hierba podría
Estoy en el tren y esa es mi palabra
es el sueño
Cuando estoy en París
usando botones
Y rayas tontas
Sobre el tiempo que viví encima de una tienda de flores
Y podría abrir mi ventana
Cuando llovía y olía las rosas
Hacer viajes en autobús de dos pisos
Con pollitas ex patriotas
Con perfume rociado
tienen patadas
Tenían amistades brillantes.
Bolsas de risas
Nos llamamos las Jirafas Negras
Grupo en gira para hacer el planeta más puro
Permanecemos al unísono en el calor del momento
Con nuestras manos en el medio
Me gusta hacer
bajar
Las estrellas iluminan todo el globo.
Hace frio pero no hace frio
lo soy pero no es asi
Fuentes, bancos de piedra
Lentes de color violeta
no es pretencioso
Viajamos por mil millones de pulgadas
De la tierra santa
Hasta cincuenta coronas apuestas en manos de blackjack
Recorrimos todo el tramo
Barcos en Venecia
Jarras de Guinness
felicidad total
Es DJ Crucial
Sucio estilo flamenco
Serengueti
Registros F5
Vino a traer el alboroto