Traducción de la letra de la canción Canzone della libertà - Sergio Endrigo

Canzone della libertà (original)

Quello che domandiamo è libertà
Quello che rifiutate è libertà
Quello che non sapete è che noi ad ogni costo ce la prenderemo
Libertà
Quello che domandiamo è libertà
Quello che rifiutate è libertà
Quello che non sapete è che siamo in tanti al mondo
Troppi a volere ancora libertà
Quello che volevamo è libertà
Quello che negavate è libertà
Ora però sapete: è arrivato quel momento
Subito la vogliamo: libertà
Quello che volevamo è libertà
Quello che negavate è libertà
Ora però sapete…

(traducción)

Lo que pedimos es libertad.
Lo que rechazas es la libertad
Lo que no sabes es que te lo llevamos cueste lo que cueste
Libertad
Lo que pedimos es libertad.
Lo que rechazas es la libertad
Lo que no sabes es que somos tantos en el mundo
Demasiados para seguir queriendo libertad
Lo que queríamos es libertad.
Lo que negaste es la libertad
Pero ya lo sabes: ese momento ha llegado
Lo queremos ya mismo: libertad
Lo que queríamos es libertad.
Lo que negaste es la libertad
Pero ahora ya sabes...