Traducción de la letra de la canción Love Is Waiting - Sergio Mendes

Love Is Waiting (original)

Love Is Waiting
Fire like smoke
I remember when our hearts were restless and bored
Shining moment in the sun
When we were young
Drawing you near
We were much too young to know the meaning of fear
Feel that longing for again
It’s not the end
I’d run as swiftly as the wind
If love was waiting somewhere for me
Fire in my eyes
Wait to call you up my body trembles inside
You know after all these years
You’re so near
Chances that we take
Just to hear your voice
Has it really been that long
Since you’ve been gone
I’d run as swiftly as the wind
If love were waiting somewhere for me
|Fly to the moon and back again
If love was waiting somewhere for me

Love Is Waiting (traducción)

El amor espera
Fuego como humo
Recuerdo cuando nuestros corazones estaban inquietos y aburridos
Momento brillante en el sol
Cuando eramos jovenes
Acercándote
Éramos demasiado jóvenes para saber el significado del miedo
Siente ese anhelo de nuevo
No es el fin
Corría tan rápido como el viento
Si el amor me estuviera esperando en algún lugar
Fuego en mis ojos
Esperar a llamarte mi cuerpo tiembla por dentro
Sabes después de todos estos años
estas tan cerca
Posibilidades que tomamos
Solo para escuchar tu voz
¿Realmente ha pasado tanto tiempo?
Desde que te fuiste
Corría tan rápido como el viento
Si el amor me estuviera esperando en algún lugar
|Volar a la luna y volver
Si el amor me estuviera esperando en algún lugar