Traducción de la letra de la canción I Didn't Know - Serhat, Martha Wash

I Didn't Know (original)

I want to stay with you tonight
Far from every sight and every fear
I got to be inside your mind
And hide into your arms
I need you more and more each day
I’ve got to say I’m addicted
We’ll sail together through the skies
Your eyes never told me lies
I didn’t know that I’m falling for you
And my dreams could come true
I didn’t know that you’re warm like the sun
Our life has just begun
I didn’t know you’re the one for me
I thought I’d never find
I didn’t know that you wished for the moon
To provide me the light
(Oh. oh… oh…)
(Oh. oh… oh…)
(I didn’t know that you freezing the time)
(Just to make you all mine)
(I didn’t know with every beat of your heart)
(I'm melting into you)
I need you more and more each day
I’ve got to say I’m addicted
We’ll sail together through the skies
Your eyes never told me lies
I didn’t know that I’m falling for you
And my dreams could come true
I didn’t know that you’re warm like the sun
Our life has just begun
I didn’t know you’re the one for me
I thought I’d never find
I didn’t know that you wished for the moon
To provide me the light
I didn’t know that I’m falling for you
And my dreams could come true
I didn’t know that you’re warm like the sun
Our life has just begun
I didn’t know that you freezing the time
Just to make you all mine
I didn’t know, I didn’t know, I didn’t know
(I didn’t know)

(traducción)

Quiero quedarme contigo esta noche
Lejos de todas las vistas y todos los miedos
Tengo que estar dentro de tu mente
Y esconderme en tus brazos
Te necesito más y más cada día
Tengo que decir que soy adicto
Navegaremos juntos por los cielos
Tus ojos nunca me dijeron mentiras
No sabía que me estaba enamorando de ti
Y mis sueños podrían hacerse realidad
No sabía que eres cálida como el sol
Nuestra vida acaba de empezar
No sabía que eras para mí
Pensé que nunca encontraría
no sabia que deseabas la luna
Para proporcionarme la luz
(Ay, ay... ay...)
(Ay, ay... ay...)
(No sabía que congelabas el tiempo)
(Solo para hacerte toda mía)
(No lo sabía con cada latido de tu corazón)
(Me estoy derritiendo en ti)
Te necesito más y más cada día
Tengo que decir que soy adicto
Navegaremos juntos por los cielos
Tus ojos nunca me dijeron mentiras
No sabía que me estaba enamorando de ti
Y mis sueños podrían hacerse realidad
No sabía que eres cálida como el sol
Nuestra vida acaba de empezar
No sabía que eras para mí
Pensé que nunca encontraría
no sabia que deseabas la luna
Para proporcionarme la luz
No sabía que me estaba enamorando de ti
Y mis sueños podrían hacerse realidad
No sabía que eres cálida como el sol
Nuestra vida acaba de empezar
No sabía que congelabas el tiempo
Sólo para hacerte todo mío
no sabia, no sabia, no sabia
(No lo sabía)