Traducción de la letra de la canción Beni Bağışla - Sertab Erener

Beni Bağışla (original)

Biliyorum hiçbir zaman mutlu olmadın benimle
Biliyorum bu ev gerçekten ev olmadı seninle
Beni bağışla
Bugünden sonra aşkım sevgilim canım
Yok yok yok isminin önünde
Bugünden sonra sadece yanaktan
Tek tek tek bir öpücük yeter sana
Beni bağışla
Biliyorum hiçbir zaman sevgim de yetmedi sana
Biliyorum bugün gittiğim için pişman olsam da sonunda
Beni bağışla (ama)
Bugünden sonra aşkım sevgilim canım
Yok yok yok isminin önünde
Bugünden sonra sadece uzaktan
Tek tek tek bir merhaba yeter sana
Beni bağışla
Bugünden sonra yok yok yok
Dünden önce çok çok çok
Bugünden sonra yok yok yok
Dünden önce çok çok çok
Bugünden sonra aşkım sevgilim canım
Yok yok yok isminin önünde
Bugünden sonra sadece yanaktan
Tek tek tek bir öpücük yeter sana
Beni bağışla
Bugünden sonra aşkım sevgilim canım
Yok yok yok isminin önünde
Bugünden sonra sadece yanaktan
Tek tek tek bir öpücük yeter sana
Beni bağışla
Beni bağışla

Beni Bağışla (traducción)

Sé que nunca fuiste feliz conmigo
Sé que esta casa no era realmente un hogar contigo
Olvidame
Después de hoy mi amor mi querida mi querida
No, no, delante de tu nombre
Después de hoy solo mejilla
Un beso es suficiente para ti
Olvidame
Sé que mi amor nunca fue suficiente para ti
Lo sé al final aunque me arrepienta de irme hoy
perdóname (pero)
Después de hoy mi amor mi querida mi querida
No, no, delante de tu nombre
De ahora en adelante solo de lejos
Uno por uno hola es suficiente para ti
Olvidame
Después de hoy no hay
antes de ayer tanto tanto
Después de hoy no hay
antes de ayer tanto tanto
Después de hoy mi amor mi querida mi querida
No, no, delante de tu nombre
Después de hoy solo mejilla
Un beso es suficiente para ti
Olvidame
Después de hoy mi amor mi querida mi querida
No, no, delante de tu nombre
Después de hoy solo mejilla
Un beso es suficiente para ti
Olvidame
Olvidame