Traducción de la letra de la canción Sus - Sertab Erener

Sus (original)

Sus bir şey söyleme sakın
Şah damarıma yakın
Gelir de ölürüm
Sus bir şey söyleme sakın
Uçurum kenarındayım
Ya düşerim ya aşarım
Toprak kayar altından ayağımın
Ya yıkılır ya yaşarım
Sebebim olur iki dudağın
Sus bir şey söyleme sakın
Sol yanıma yakın vurur da yanarım
Sus bir şey söyleme sakın
Öyle bir yerindeyim aşkın
Ya karınım ya uçarım
Yaşım iner kenarından yanağımın
Ya kururum ya taşarım
Sebebim olur iki dudağın
Sus ki isteyince dönebil
Ve dönünce beni burada bulabil
Sus ki isteyince dönebil
Ve dönünce beni burada bulabil.

Sus (traducción)

Calla, no digas nada
cerca de mi vena yugular
vendré y moriré
Calla, no digas nada
estoy al borde del abismo
o me caigo o paso
La tierra se desliza bajo mis pies
o me muero o vivo
seré la razón de tus dos labios
Calla, no digas nada
Me pega cerca del lado izquierdo y me quemo
Calla, no digas nada
estoy en un lugar así
O mi esposa o yo volamos
Mi edad desciende desde el borde de mi mejilla
O me seco o me desborde
seré la razón de tus dos labios
Cállate para que puedas volver cuando quieras
Y cuando regreses puedes encontrarme aquí
Cállate para que puedas volver cuando quieras
Y cuando regreses me puedes encontrar aquí.