Traducción de la letra de la canción Kime Diyorum - Sertab Erener

Kime Diyorum (original)

Niyetim yoktu sana bakmaya
Mecalim yoktu âşık olmaya
Hem biraz mahcup hem çapkın bariz
Bakmasan öyle vermezdim taviz
Bir bakışta yaktın erittin cümle tövbeleri
Bir gülüşte sildin o eski yaramın izlerini
Kendime bir daha şans diliyorum
Mutluluk istiyor aşk istiyorum
Bak aşk diyorum yanaş diyorum
Kime diyorum
Bak aşk diyorum yanaş diyorum
Kime diyorum
Niyetim yoktu sana bakmaya
Mecalim yoktu âşık olmaya
Bir bakışta yaktın erittin cümle tövbeleri
Bir gülüşte sildin o eski yaramın izlerini
Kendime bir daha şans diliyorum
Mutluluk istiyor aşk istiyorum
Bak aşk diyorum yanaş diyorum
Kime diyorum
Bak aşk diyorum yanaş diyorum
Kime diyorum
Bak aşk diyorum yanaş diyorum
Kime diyorum
Bak aşk diyorum yanaş diyorum
Kime diyorum
Kendime bir daha şans diliyorum
Mutluluk istiyor aşk istiyorum
Bak aşk diyorum yanaş diyorum
Kime diyorum
Bak aşk diyorum yanaş diyorum
Kime diyorum
Bak aşk diyorum yanaş diyorum
Kime diyorum
Bak aşk diyorum yanaş diyorum
Kime diyorum

Kime Diyorum (traducción)

no tenia intencion de mirarte
No tuve que enamorarme
Ambos un poco avergonzados y coquetos.
No me comprometería así si no miraras
Quemaste de un vistazo, derretiste sentencia arrepentimiento
Borraste las huellas de mi vieja herida con una sonrisa
me deseo otra suerte
quiero felicidad quiero amor
Mira, digo amor, digo acercate
a quien estoy llamando
Mira, digo amor, digo acercate
a quien estoy llamando
no tenia intencion de mirarte
No tuve que enamorarme
Quemaste de un vistazo, derretiste sentencia arrepentimiento
Borraste las huellas de mi vieja herida con una sonrisa
me deseo otra suerte
quiero felicidad quiero amor
Mira, digo amor, digo acercate
a quien estoy llamando
Mira, digo amor, digo acercate
a quien estoy llamando
Mira, digo amor, digo acercate
a quien estoy llamando
Mira, digo amor, digo acercate
a quien estoy llamando
me deseo otra suerte
quiero felicidad quiero amor
Mira, digo amor, digo acercate
a quien estoy llamando
Mira, digo amor, digo acercate
a quien estoy llamando
Mira, digo amor, digo acercate
a quien estoy llamando
Mira, digo amor, digo acercate
a quien estoy llamando