Letras de Sade - Sertab Erener

Sade (original)

Uzanıp kıyıda yanı başıma
Aşkını ne güzel söyledin bana
Eskiyip ışıklar gece olunca
Sırrını ne güzel gizledin bana
Yarınımda dünde
Gecemde günde
Bir ömür bende kal
Sakin sade böyle en iyisi
Demli dingin boş inan ki ötesi
Kim söyle kim yazılarını silebilir ki
(X2)
Külüme güvenip yanabilirim
Aksine inanıp sönebilirim
Nefsime aldanıp sana kanınca
Kendimi sinleyip öğrenebilirim
Yarınımda dünde
Gecemde günde
Bir ömür bende kal
Sakin sade böyle en iyisi
Demli dingin boş inan ki ötesi
Kim söyle kim yazılarını silebilir ki
(X2)

(traducción)

Acostado a mi lado en la orilla
Que bien me dijiste tu amor
Cuando las luces envejecen y es de noche
¿Qué tan bien me escondiste tu secreto?
en mi mañana, ayer
en mi noche en el dia
quédate conmigo toda la vida
Tranquilo y sencillo esto es lo mejor
Empinada calma vacía cree que más allá
Dime quién puede eliminar tus publicaciones.
(X2)
Puedo confiar en mis cenizas y arder
Al contrario, puedo creer
Cuando engaño a mi alma y me enamoro de ti
Puedo esconderme y aprender
en mi mañana, ayer
en mi noche en el dia
quédate conmigo toda la vida
Tranquilo y sencillo esto es lo mejor
Empinada calma vacía cree que más allá
Dime quién puede eliminar tus publicaciones.
(X2)