
Fecha de emisión: 25.08.2021
Idioma de la canción: turco
Kız Leyla(original) |
Kiminin kocası, kiminin amcası |
En sevdikleri yani sözün kısası |
Aldılar sıcacık uykularından |
Attılar dere yataklarına gece yarısı |
Ne kıyanlar bildi ne kıyılanlar |
Erkek yasası |
Kimi yol ağzında damladı bıçaktan |
Kimi dostane bir sohbet sırası |
Can giderken kul elinden |
Yüzümüze tükürdü son nefesi |
Kalk doğur kendini, kadirsin |
Kadınsın, kızımsın, annemsin |
Ne çok sütün vardı oysa |
Dünyayı kin mi emzirsin? |
Kız Leyla, ayağa kalk hemen |
Kalk çabuk, topla kırıklarını |
Kız Leyla, pusuya yat hemen |
Bir daha vurmasınlar kız çocuklarını |
Kimi yol ağzında damladı bıçaktan |
Kimi dostane bir sohbet sırası |
Can giderken kul elinden |
Yüzümüze tükürdü son nefesi |
Ne kıyanlar bildi ne kıyılanlar |
Erkek yasası |
Kalk doğur kendini, kadirsin |
Kadınsın, kızımsın, annemsin |
Ne çok sütün vardı oysa |
Dünyayı kin mi emzirsin? |
Kız Leyla, ayağa kalk hemen |
Kalk çabuk, topla kırıklarını |
Kız Leyla, pusuya yat hemen |
Bir daha vurmasınlar kız çocuklarını |
(traducción) |
El marido de alguien, el tío de alguien. |
En resumen, su favorito. |
Tomaron de su cálido sueño |
Los tiraron en los lechos de los arroyos a medianoche. |
Ni los que fueron sacrificados sabían ni los que fueron sacrificados |
ley masculina |
Algunos gotearon de la hoja en la boca del camino |
Una línea de chat amigable |
Mientras el alma se va, la mano del sirviente |
Nos escupió en la cara con su último aliento |
Levántate, da a luz a ti mismo, eres digno |
Eres mujer, eres mi hija, eres mi madre |
¿Cuánta leche tenías? |
¿Amamantas al mundo con odio? |
Chica Leyla, levántate ahora |
Levántate rápido, recoge tus fragmentos |
Chica Leyla, acecha |
Que no vuelvan a disparar a sus hijas |
Algunos gotearon de la hoja en la boca del camino |
Una línea de chat amigable |
Mientras el alma se va, la mano del sirviente |
Nos escupió en la cara con su último aliento |
Ni los que fueron sacrificados sabían ni los que fueron sacrificados |
ley masculina |
Levántate, da a luz a ti mismo, eres digno |
Eres mujer, eres mi hija, eres mi madre |
¿Cuánta leche tenías? |
¿Amamantas al mundo con odio? |
Chica Leyla, levántate ahora |
Levántate rápido, recoge tus fragmentos |
Chica Leyla, acecha |
Que no vuelvan a disparar a sus hijas |
Nombre | Año |
---|---|
İyileşiyorum | 2013 |
Olsun | 2016 |
Rüya | 1994 |
Farzet | 2021 |
Mecbursun | 1994 |
Kime Diyorum | 2016 |
Oyalama Beni ft. Ajda Pekkan, Sertab Erener | 2011 |
Dönmüyorsun | 2013 |
Tek Başıma | 2016 |
Aldırma Deli Gönlüm | 1992 |
Güle Güle Şekerim ft. Selin | 2023 |
Ateşle Barut | 1992 |
Sus | 2013 |
Bu Dünya | 2021 |
Gel Barışalım Artık | 1994 |
Sade | 2013 |
Tesadüf Aşk | 2015 |
Söz | 2013 |
Bastırın Kızlar | 2018 |
Vurulduk | 2024 |