Traducción de la letra de la canción Karbeyaz - Sertab Erener

Karbeyaz (original)

Merak ettim seni bugün elimden bir şey gelmiyor
Çok özlüyorum bazen gülüşünü dönmeme yetmiyor
Her şey neden düzelmiyor her şey neden düzelmiyor
Her şey neden düzelmiyor of
Bu hüzün neden geçmiyor bu hüzün neden geçmiyor
Bu hüzün neden geçmiyor
Nasıl berbat ettik her şeyi bazen aklım almıyor
Öfkesi geçince insan her şeyi güzel hatırlıyor
Kafam bir türlü susmuyor kafam bir türlü susmuyor
Kafam bir türlü susmuyor of
Yüzün neden silinmiyor yüzün neden silinmiyor
Yüzün neden silinmiyor
Ah bu kalp unutur mu unutmaz
Kar beyazdır ama kir tutmaz
Dön desen dönemez
Yine de kin tutamaz
Ah bu kalp unutur mu unutmaz
Kar beyazdır ama kir tutmaz
Sil desen silemez
Sus desen susamaz
Nasıl berbat ettik her şeyi bazen aklım almıyor
Öfkesi geçince insan her şeyi güzel hatırlıyor
Kafam bir türlü susmuyor kafam bir türlü susmuyor
Kafam bir türlü susmuyor of
Yüzün neden silinmiyor yüzün neden silinmiyor
Yüzün neden silinmiyor
Ah bu kalp unutur mu unutmaz
Kar beyazdır ama kir tutmaz
Dön desen dönemez
Yine de kin tutamaz
Ah bu kalp unutur mu unutmaz
Kar beyazdır ama kir tutmaz
Sil desen silemez
Sus desen susamaz
Ah bu kalp unutur mu unutmaz
Kar beyazdır ama kir tutmaz
Dön desen dönemez
Yine de kin tutamaz
Ah bu kalp unutur mu unutmaz
Kar beyazdır ama kir tutmaz
Sil desen silemez
Sus desen susamaz
Susamaz

(traducción)

Me preguntaba por ti, no puedo hacer nada hoy
Te extraño mucho a veces tu sonrisa no es suficiente para volver
¿Por qué no está todo bien? ¿Por qué no está todo bien?
¿Por qué no está todo bien?
Por qué no se va esta tristeza Por qué no se va esta tristeza
¿Por qué esta tristeza no se va?
Cómo estropeamos todo a veces simplemente no lo entiendo
Cuando la ira pasa, uno recuerda todo bien.
Mi cabeza no se calla Mi cabeza no se calla
Mi cabeza simplemente no se calla
por que no se borra tu cara por que no se borra tu cara
¿Por qué no se te borra la cara?
Oh, ¿este corazón olvida?
La nieve es blanca pero no retiene la suciedad.
El patrón de giro no puede girar
Todavía no puedo guardar rencores
Oh, ¿este corazón olvida?
La nieve es blanca pero no retiene la suciedad.
Eliminar no se puede eliminar el patrón
cállate
Cómo estropeamos todo a veces simplemente no lo entiendo
Cuando la ira pasa, uno recuerda todo bien.
Mi cabeza no se calla Mi cabeza no se calla
Mi cabeza simplemente no se calla
por que no se borra tu cara por que no se borra tu cara
¿Por qué no se te borra la cara?
Oh, ¿este corazón olvida?
La nieve es blanca pero no retiene la suciedad.
El patrón de giro no puede girar
Todavía no puedo guardar rencores
Oh, ¿este corazón olvida?
La nieve es blanca pero no retiene la suciedad.
Eliminar no se puede eliminar el patrón
cállate
Oh, ¿este corazón olvida?
La nieve es blanca pero no retiene la suciedad.
El patrón de giro no puede girar
Todavía no puedo guardar rencores
Oh, ¿este corazón olvida?
La nieve es blanca pero no retiene la suciedad.
Eliminar no se puede eliminar el patrón
cállate
no puedo tener sed