Traducción de la letra de la canción Staria I: Amadeus Rise! - Set to Stun

Staria I: Amadeus Rise! (original)

Bad Men make their own rules.
And only Dead Men, can tell no tales.
But a Good Man, follows his heart into hell and he’ll incessantly suffer until
the truth is found.
We’re all lost souls trying to set the sails and go home.
STARIA!
This lack of sleep has left me weak and put my body in a fragile state.
The accolades of one man’s strength don’t mean a thing when juxtapose to his
threshold for pain.
How hard can you get hit and still keep going?
Her lifeless body lies before me and there’s no hope in enduring what I’ve done.
I took a mother from her son, I stripped a lover from her love.
I took a daughter from her father now I’m knee deep in the water and the blood.
As her blonde hair and pale skin perfect-iously blend in with the porcelain tub,
She speaks in bloody bubbles, as I struggle just to keep her head down,
And drown out the last breath of our love!
«DreamGiver, this is DreamCatcher: COME IN, OVER.»
The signal is lost, there is no response
Its fucking GAME OVER!
«In recompense for your offense the only penance can be pain, a vagabond among
the stars
A desperado.»
You were everything I wanted, you were everything I hated
And you never once so much as even looked my fucking way
Now that you’ve given me your heart, and now I hold you in my arms
Its taking every ounce of strength to keep from breaking your fucking face!
Sit the bitch on the couch and rip her guts out from her mouth
Whats a whore all about with her insides out?
«Just as I would have suspected.
No wait!
Babe I stand corrected!
In the end you were only lost and lonely like I!»
And now that we’ve found each other I could never love another
And to any motherfucker comes between us he’d die!
«You have to know that I love you darling.»
Honestly I don’t know SHIT!
«You'll always be my one and only»
Bullshit bitch, you’re the first to quit when the going gets tough
I’m the one who gets fucked up!
I close my eyes and hear the demons again…
They told me you were pretending
But I know sometimes they lie
So I turned up the volume on the radio
I’d rather hear the music than the voices inside my head!
(the voices inside my head) weigh on my heart, without you I’d just fall apart
This love is an Echo, a mistake reverberating on my soul!
And all the while the serpents kiss, a crooked smile upon her lips
A Demoness, she teaches Walk Tall men to crawl!
This can’t be happening!
This can’t be…
«We've only just begun…»
REAL!
THINNER!
THINNER!
THINNER!
You hide behind those cold, callous eyes
That can’t quite seem to draw a straight line of sight to mine
And I wonder does she fear me the way they all do…
SnakeCharmer let me ask you
Will my first-born daughter be labelled as a martyr?
And nailed to the cross for the sins of her father?
Should I even bother to raise, or disregard her…
A lamb to the slaughter, she’s already DEAD.
Ripley, daddy loves you baby and they’ll tell you I was crazy
But one day you’ll come of age and realize that we’re the same
And maybe baby, just maybe
I ain’t as FUCKED UP and crazy as they made me out to be every single fucking
day of my LIFE!
«Wendy, Darling, light of my life.
I’m not going to hurt you.
I’m just going to bash your brains in.
I’m going to bash 'em right the fuck IN.»
So shut you mouth with that «control yourself"BULLSHIT!
I’d like to see you walk a mile in my shoes.
Anne-Marie, don’t let the bastards see you cry.
Jack I think its about that time to shine…
AMADEUS RISE!
«By order of the High Judicator,
I declare this province under martial law,
Until the apprehension of the desperado known as Amadeus and his second in
command…
The Black Demon Of The Resistance»
Find faith in my existence.
I AM the resistance.
Fear not, I will deliver us.
On your marks, get set.
GO PSYCHO!
No measure of blood could attest to the love that I hold in my heart for you
And all the skulls I’ve collected
From pretenders who’ve pretended such benevolence will hang from our tomb.
I know I’m a sick man.
But it’s a sickness that is contingent on truth.
And if you leave this world without me baby my only request would be to be
buried along with you!
I’ll guard the mausoleum from the wolves at the door and the snakes at the floor
Who seek to defile what’s ours.
I’ll protect you, until either I resurrect you or I die in your arms.
Nevertheless, until my last breath I’ll hold you close until my bones blend
together with yours…
It was a BULLSHIT lie
I don’t mean half the things I say half the time
Clearly convinced yourself you’re void of fallacy
But when I come for comfort all I find is APATHY
So open up and let the wolves in, little do they know they’re in the lions den
Predator, in an instant has become the Prey.
And this is what I gotta say baby.
Line 'em up, Shoot 'em up!
BANG!
BANG!
BANG!
Mutilate, Decapitate and let the heads hang!
PRETENDERS BEWARE!
Dead men tell no tales around here.
I’m tired of being sick, and I’m sick of being tired…
A broken body, barely breathing, bleeding will to inspire
And when I talk they say I’m PREACHING
Because I’m passionate when I speak
And all the weaker minded singers think in rhyme without the reason
While the men that you call leaders lead the eager blind believers
Clearly clinging on like fingers to the SHIT YOU FUCKIN' FEED 'EM!

Staria I: Amadeus Rise! (traducción)

Los hombres malos hacen sus propias reglas.
Y solo los Hombres Muertos no pueden contar cuentos.
Pero un buen hombre, sigue su corazón al infierno y sufrirá incesantemente hasta
se encuentra la verdad.
Todos somos almas perdidas que intentan zarpar y volver a casa.
¡ESTARIA!
Esta falta de sueño me ha dejado débil y ha puesto mi cuerpo en un estado frágil.
Los elogios de la fuerza de un hombre no significan nada cuando se yuxtaponen a su
umbral para el dolor.
¿Qué tan fuerte puede ser golpeado y seguir adelante?
Su cuerpo sin vida yace ante mí y no hay esperanza en soportar lo que he hecho.
Tomé una madre de su hijo, despojé a un amante de su amor.
Tomé una hija de su padre ahora estoy hasta las rodillas en el agua y la sangre.
Mientras su cabello rubio y su piel pálida se mezclan perfectamente con la bañera de porcelana,
Ella habla en burbujas sangrientas, mientras yo lucho por mantener su cabeza baja,
¡Y ahogar el último aliento de nuestro amor!
«DreamGiver, aquí DreamCatcher: ENTRA, CAMBIO».
Se pierde la señal, no hay respuesta
¡Se acabó el maldito JUEGO!
«En recompensa de tu ofensa la única penitencia puede ser el dolor, vagabundo entre
las estrellas
Un desesperado.»
Eras todo lo que quería, eras todo lo que odiaba
Y nunca ni una sola vez miraste mi maldita manera
Ahora que me has dado tu corazón, y ahora te tengo en mis brazos
¡Se necesita cada onza de fuerza para evitar romperte la maldita cara!
Sienta a la perra en el sofá y sácale las tripas de la boca
¿Qué es una puta con sus adentros hacia afuera?
«Tal como lo hubiera sospechado.
¡No, espera!
Cariño, ¡estoy corregido!
¡Al final solo estabas perdido y solo como yo!»
Y ahora que nos hemos encontrado, nunca podría amar a otro
¡Y cualquier hijo de puta que se interponga entre nosotros moriría!
«Tienes que saber que te quiero cariño.»
Honestamente, ¡no sé MIERDA!
«Siempre serás mi único y único»
Perra de mierda, eres el primero en renunciar cuando las cosas se ponen difíciles
¡Yo soy el que se jode!
Cierro los ojos y escucho a los demonios de nuevo...
Me dijeron que estabas fingiendo
Pero sé que a veces mienten
Así que subí el volumen de la radio
¡Prefiero escuchar la música que las voces dentro de mi cabeza!
(las voces dentro de mi cabeza) pesan en mi corazón, sin ti me derrumbaría
¡Este amor es un eco, un error que reverbera en mi alma!
Y mientras las serpientes se besan, una sonrisa torcida en sus labios
¡Una demonio, enseña a los hombres Walk Tall a gatear!
¡Esto no puede estar pasando!
esto no puede ser...
«Acabamos de empezar…»
¡REAL!
¡MÁS DELGADA!
¡MÁS DELGADA!
¡MÁS DELGADA!
Te escondes detrás de esos ojos fríos e insensibles
Parece que eso no puede trazar una línea recta de visión hacia la mía.
Y me pregunto si ella me teme como todos ellos...
SnakeCharmer déjame preguntarte
¿Mi hija primogénita será etiquetada como mártir?
¿Y clavada en la cruz por los pecados de su padre?
¿Debería siquiera molestarme en criarla o ignorarla...?
Cordero al matadero, ya está MUERTA.
Ripley, papi te ama bebe y te dirán que estaba loca
Pero un día llegarás a la mayoría de edad y te darás cuenta de que somos iguales
Y tal vez bebé, solo tal vez
No estoy tan JODIDO y loco como me hicieron parecer cada uno de los malditos
día de mi VIDA!
«Wendy, Darling, luz de mi vida.
No te voy a lastimar.
Solo voy a romperte los sesos.
Voy a golpearlos directamente a la mierda.»
¡Así que cállate la boca con esa MIERDA de «controlate»!
Me gustaría verte caminar una milla en mis zapatos.
Anne-Marie, no dejes que los bastardos te vean llorar.
Jack, creo que es hora de brillar...
¡AMADEO, levántate!
«Por orden del Juez Supremo,
Declaro esta provincia bajo ley marcial,
Hasta que la aprehensión del forajido conocido como Amadeus y su segundo en
dominio…
El demonio negro de la resistencia»
Encuentra la fe en mi existencia.
YO SOY la resistencia.
No temas, yo nos libraré.
En tus marcas, prepárate.
¡VAMOS PSICO!
Ninguna medida de sangre podría atestiguar el amor que tengo en mi corazón por ti.
Y todos los cráneos que he coleccionado
De los pretendientes que han pretendido tal benevolencia colgarán de nuestra tumba.
Sé que soy un hombre enfermo.
Pero es una enfermedad que depende de la verdad.
Y si te vas de este mundo sin mí bebé mi única petición sería ser
enterrado junto a ti!
Protegeré el mausoleo de los lobos en la puerta y las serpientes en el suelo
Que buscan profanar lo nuestro.
Te protegeré, hasta que te resucite o muera en tus brazos.
Sin embargo, hasta mi último aliento te mantendré cerca hasta que mis huesos se mezclen
junto con los tuyos…
Fue una mentira de MIERDA
No me refiero a la mitad de las cosas que digo la mitad del tiempo
Claramente convencido de que está libre de falacias
Pero cuando vengo en busca de consuelo todo lo que encuentro es APATIA
Así que abre y deja entrar a los lobos, no saben que están en el foso de los leones
Depredador, en un instante se ha convertido en Presa.
Y esto es lo que tengo que decir bebé.
¡Alineadlos, disparadlos!
¡ESTALLIDO!
¡ESTALLIDO!
¡ESTALLIDO!
¡Mutilar, Decapitar y dejar colgar las cabezas!
¡CUIDADO CON LOS PRETENDIENTES!
Los muertos no cuentan cuentos por aquí.
Estoy cansada de estar enferma, y ​​estoy cansada de estar cansada...
Un cuerpo roto, apenas respirando, sangrando voluntad de inspirar
Y cuando hablo dicen que estoy PREDICANDO
Porque me apasiona cuando hablo
Y todos los cantantes de mente más débil piensan en rima sin la razón
Mientras que los hombres que llamas líderes guían a los creyentes ciegos ansiosos
¡Claramente aferrándose como dedos a la MIERDA QUE LOS ALIMENTAN!