Traducción de la letra de la canción Чайка - Северо-Восток

Чайка (original)

Под промёрзшим серым днём
В озябшем сне
Я — ручей под тонким льдом,
Я — лёд на дне
Белый воздух примерзает
Словно сталь
Я как иней, я —
Холодная печаль
Но когда пройдёт зима:
Но когда пройдёт зима:
Но когда пройдёт зима:
Вспыхнет плазменный цветок
На кромке сна
Только холод так глубок —
Не видно дна
Полыхнёт, не разбудив
Сухого льда
Не оставит даже
Тёплого следа
Но когда пройдёт зима:
Но когда пройдёт зима:
Но когда пройдёт зима:
Ледяной бездушный зверь
Не знает стен
Словно вечность — без потерь
И перемен
Человеческим огнём
Не отогнать
Я не думаю о нём
Я буду ждать:
Но когда пройдёт зима:
Но когда пройдёт зима:
Но когда пройдёт зима:

Чайка (traducción)

Bajo el día gris congelado
En un sueño helado
Soy un arroyo bajo hielo delgado
Soy el hielo en el fondo
El aire blanco se congela
como el acero
Soy como la escarcha, soy
tristeza fria
Pero cuando el invierno ha terminado
Pero cuando el invierno ha terminado
Pero cuando el invierno ha terminado
Una flor de plasma estallará
Al borde del sueño
Sólo el frío es tan profundo
No se ve el fondo
Arderá sin despertar
hielo seco
ni siquiera se irá
Sendero cálido
Pero cuando el invierno ha terminado
Pero cuando el invierno ha terminado
Pero cuando el invierno ha terminado
Bestia sin alma de hielo
no conoce paredes
Como la eternidad - sin pérdida
Y cambio
fuego humano
no conduzca lejos
no pienso en el
Estaré esperando:
Pero cuando el invierno ha terminado
Pero cuando el invierno ha terminado
Pero cuando el invierno ha terminado