Traducción de la letra de la canción У дальних окраин - Северо-Восток

У дальних окраин (original)

Нет времени помнить
Ушедшие в воду пути.
Всех кораблей имена
Нет времени помнить.
Нет времени спорить
С усталостью мыслей и рук.
Если устал — отдохни.
Нет времени спорить.
Отстанем от стаи,
У дальних окраин
Дорогой, где берег ещё не земля…
Нет времени верить
Сомнениям лучших друзей.
Смыслу всех прожитых слов
Нет времени верить.
Нет времени видеть,
Как море меняет свой цвет.
Дальних земель города
Нет времени видеть.
Отстанем от стаи,
У дальних окраин
Дорогой, где берег ещё не земля…

У дальних окраин (traducción)

Sin tiempo para recordar
Maneras ido en el agua.
Todos los nombres de los barcos
No hay tiempo para recordar.
No hay tiempo para discutir
Con fatiga de pensamientos y manos.
Si estás cansado, descansa.
No hay tiempo para discutir.
Alejémonos de la manada
En las afueras lejanas
Querida, donde la orilla aún no es tierra...
No hay tiempo para creer
Duda mejores amigos.
El significado de todas las palabras vividas.
No hay tiempo para creer.
No hay tiempo para ver
Cómo el mar cambia de color.
Las tierras lejanas de la ciudad
Sin tiempo para ver.
Alejémonos de la manada
En las afueras lejanas
Querida, donde la orilla aún no es tierra...