| Доверься воде (original) | Доверься воде (traducción) |
|---|---|
| Кто идёт чужой дорогой, | Quien camina por un camino diferente |
| Тот проходит этот путь, | Él camina por este camino |
| Но у самого порога | Pero en el umbral mismo |
| Может запросто свернуть. | Se puede dar la vuelta fácilmente. |
| Переводит жизни время | Traduce tiempo de vida |
| В истеричные дела, | En asuntos histéricos |
| Кто в чужую веру верил, | Quien creyó en la fe de otro, |
| Но она ушла… | Pero ella se fue... |
| Везде | En todos lados |
| Доверься воде. | Confía en el agua. |
| А там | Y ahí |
| Доверься рукам. | Confía en tus manos. |
| Везде | En todos lados |
| Доверься воде. | Confía en el agua. |
| А там | Y ahí |
| Доверься воде и рукам. | Confía en el agua y las manos. |
| По земле рождённый ползать | Nacido para arrastrarse por el suelo |
| Проползти найдёт везде. | Crawl encontrará en todas partes. |
| Тишина имеет смысл | El silencio tiene sentido |
| Для идущих по воде. | Para los que caminan sobre el agua. |
| И когда сильнее слабый, | Y cuando el débil es más fuerte, |
| Ну, а трезвый пьёт коньяк… | Bueno, una persona sobria bebe coñac... |
| Чья на самом деле правда… | Cuya verdad es realmente... |
| Может, надо так? | ¿Quizás debería? |
| Везде | En todos lados |
| Доверься воде. | Confía en el agua. |
| А там | Y ahí |
| Доверься рукам. | Confía en tus manos. |
| Везде | En todos lados |
| Доверься воде. | Confía en el agua. |
| А там | Y ahí |
| Доверься воде и рукам. | Confía en el agua y las manos. |
| Вдоль течения на север, | A lo largo de la corriente hacia el norte, |
| Запад, юг или восток. | Oeste, sur o este. |
| Без гарантии на ветер | Sin garantía de viento |
| И доставку точно в срок. | Y entrega justo a tiempo. |
| Бесконечно можно спорить, | Puedes discutir sin parar |
| Ненавидеть и терять. | Odiar y perder. |
| А река впадает в море… | Y el río desemboca en el mar... |
| И пора понять… | Y es hora de entender... |
| Везде | En todos lados |
| Доверься воде. | Confía en el agua. |
| А там | Y ahí |
| Доверься рукам. | Confía en tus manos. |
| Везде | En todos lados |
| Доверься воде. | Confía en el agua. |
| А там | Y ahí |
| Доверься воде и рукам. | Confía en el agua y las manos. |
