Traducción de la letra de la canción Peace Sign - Sevyn Streeter, Dave East

Peace Sign (original)

Uhh, two, three…
Hey babe, I ain’t got no T-shirt on
Hey babe, I ain’t got no panties on, no
'Cause I just got out the shower
I just put my lotion on
And you know my skin won’t glow for hours
So hurry up and bring your ass home, oh
So you can take me down
After you go down
It’s finna go down
Laying with my back to ground
Looking at the ceiling like
I remember how we did it
Tell me when to wrap 'em around you
I’ll be in my signal for love
With my legs throwing up the peace sign
Throwing up the peace sign
Throwing up the peace sign
Throwing up the peace sign
How you like my peace sign?
Legs in the air, and I got 'em up high right now
Just put it right there
In between my thighs right now, ooh
'Cause I just got out the shower
I just put my lotion on
And you know my skin won’t glow for hours
So hurry up and bring your ass home, oh
So you can take me down
After you go down
It’s finna go down
Laying with my back to ground
Looking at the ceiling like
I remember how we did it
Tell me when to wrap 'em around you
I’ll be in my signal for love
With my legs throwing up the peace sign
Throwing up the, throwing up the peace sign
Throwing up the, throwing up the peace sign
Throwing up the peace sign
How you like my peace sign?
Take them leggings off
I put the house on you
Baby, I’ll bet it all, you light with that makeup
I bet I sweat it off
I lick you from head to toe mama I get it all
Your body taste like water I’m 'bout to take a dive
I ain’t into that rushin', I’m bout to take my time
You Keep pulling me closer you got my full attention
Your bottom lip, I get to biting on what you’ve been missin'
I grab your ankles as I recline
Both legs on my shoulders making the peace sign
You’ve been talkin' about it so now I need mine
We got the bed wet leaning up while the sheets drying
I hope you know that second round comin'
Sweet tooth for your body, it’s like a candy shop
She ain’t got on no panties, how could her panties drop?
Got me thinkin' vacations, you need a tan or not?
Told me put on some is you a fan or not
With my legs throwing up the peace sign
Throwing up the, throwing up the peace sign
Throwing up the, throwing up the peace sign
Throwing up the peace sign
How you like my peace sign?
L-l-legs in the air, air
L-legs in the air, air
L-legs in the air, air
L-l-legs in the air, air
L-legs in the air, air
L-legs in the air, air

(traducción)

Eh, dos, tres...
Oye nena, no tengo ninguna camiseta puesta
Oye nena, no tengo bragas puestas, no
porque acabo de salir de la ducha
Acabo de ponerme mi loción
Y sabes que mi piel no brillará durante horas
Así que date prisa y trae tu trasero a casa, oh
Así que puedes derribarme
Después de que bajes
Es finna bajar
Acostado de espaldas al suelo
Mirando al techo como
Recuerdo cómo lo hicimos
Dime cuándo envolverlos a tu alrededor
Estaré en mi señal de amor
Con mis piernas vomitando el signo de la paz
Lanzando el signo de la paz
Lanzando el signo de la paz
Lanzando el signo de la paz
¿Te gusta mi signo de la paz?
Piernas en el aire, y las tengo en alto ahora mismo
Solo ponlo justo ahí
Entre mis muslos ahora mismo, ooh
porque acabo de salir de la ducha
Acabo de ponerme mi loción
Y sabes que mi piel no brillará durante horas
Así que date prisa y trae tu trasero a casa, oh
Así que puedes derribarme
Después de que bajes
Es finna bajar
Acostado de espaldas al suelo
Mirando al techo como
Recuerdo cómo lo hicimos
Dime cuándo envolverlos a tu alrededor
Estaré en mi señal de amor
Con mis piernas vomitando el signo de la paz
Vomitando el, vomitando el signo de la paz
Vomitando el, vomitando el signo de la paz
Lanzando el signo de la paz
¿Te gusta mi signo de la paz?
Quítate las polainas
Te pongo la casa
Cariño, te lo apuesto todo, luces con ese maquillaje
Apuesto a que lo sudo
Te lamo de la cabeza a los pies mamá lo entiendo todo
Tu cuerpo sabe a agua. Estoy a punto de darme un chapuzón.
No me gusta esa prisa, estoy a punto de tomarme mi tiempo
Sigues acercándome, tienes toda mi atención
Tu labio inferior, puedo morder lo que te has estado perdiendo
Agarro tus tobillos mientras me reclino
Ambas piernas sobre mis hombros haciendo el signo de la paz
Has estado hablando de eso, así que ahora necesito el mío
Mojamos la cama inclinándonos mientras las sábanas se secaban
Espero que sepas que viene la segunda ronda
Goloso para tu cuerpo, es como una tienda de dulces
Ella no tiene bragas, ¿cómo se le pueden caer las bragas?
Me tienes pensando en vacaciones, ¿necesitas un bronceado o no?
Me dijo que me pusiera algo, ¿eres fanático o no?
Con mis piernas vomitando el signo de la paz
Vomitando el, vomitando el signo de la paz
Vomitando el, vomitando el signo de la paz
Lanzando el signo de la paz
¿Te gusta mi signo de la paz?
L-l-piernas en el aire, aire
L-piernas en el aire, aire
L-piernas en el aire, aire
L-l-piernas en el aire, aire
L-piernas en el aire, aire
L-piernas en el aire, aire