Traducción de la letra de la canción Fautkjaretdeboire - Sexy sushi

Fautkjaretdeboire (original)

Faut qu’j’arrete de boire le samedi soir
Faut qu’j’arrete de me droguer au produit vaisselle périmé
Il faut qu’je rentre chez moi
Mais j’ai perdu la clef
Maintenant aidez moi.
A me réorienter
J’veux pas ouvrir la porte à Barbe bleue
Et voir tout les cadavres de ces femmes aux grands yeux
Mais faut qu’j’arrete de boire le lundi soir
Faut qu’j’arrete de m’shooter en mettant du Skip dans mon nez
Il faut qu’je range ma tête
Tout est emmélé
J’suis un ballon d’cheuveux
Coincé dans un évier
Faut qu’j’arrete de boire le vendredi soir, le vendredi matin
Et le mercredi au goûter
Il faut que j’arrete de boire
De tout déchirer
Il faudra bien qu’j’aprende tout c’que j’aurai oublié
Je sais que je suis malade mais j’sais pas comment me soigner
Faut vraiment en vouloir pour tout affronter
Et apres tout l’alcool
Est un bon bouclier
Mais faut qu’j’arrette de boire
Le jeudi midi
Mais faut qu’j’arrette de boire
Le jeudi midi
Mais faut qu’j’arrette de boire
Le jeudi midi
Mais faut qu’j’arrette de boire
Le jeudi midi
Oui mais faut qu' j' arrette de boire
Oui mais faut qu' j' arrete de boire
Oui mais faut qu' j' arrete de boire

(traducción)

Tengo que dejar de beber el sábado por la noche.
Tengo que dejar de tomar medicamentos en el jabón para platos caducado
Tengo que ir a casa
pero perdí la llave
Ahora ayúdame.
para redirigirme
No quiero abrirle la puerta a Barba Azul
Y ver todos los cadáveres de estas mujeres de ojos grandes
Pero tengo que dejar de beber el lunes por la noche
Tengo que dejar de dispararme poniendo a Skip en mi nariz
tengo que apartar la cabeza
todo esta enredado
soy una bola de pelo
Atrapado en un fregadero
Tengo que dejar de beber el viernes por la noche, el viernes por la mañana
Y el té de la tarde del miércoles
necesito dejar de beber
Para destrozar todo
Será necesario que aprenda todo lo que habré olvidado
Sé que estoy enfermo pero no sé cómo tratarme
Realmente tienes que quererlo para enfrentarlo todo
Y después de todo el alcohol
es un buen escudo
Pero tengo que dejar de beber.
jueves mediodía
Pero tengo que dejar de beber.
jueves mediodía
Pero tengo que dejar de beber.
jueves mediodía
Pero tengo que dejar de beber.
jueves mediodía
si pero tengo que dejar de beber
si pero tengo que dejar de beber
si pero tengo que dejar de beber