Traducción de la letra de la canción Infernal - Sexy sushi

Infernal (original)

C’est infernal j’ai mal aux pieds, j’ai mal au cul, j’ai mal aux dents
C’est infernal les garagistes sont tous des merdes à notre époque
C’est infernal c’est infernal, c’est infernal ou c’est carnaval
C’est infernal les militaires ont des tenues de guerre super moches
C’est infernal j’ai pas de bol, j’ai plus de riz, je suis une ratée
C’est infernal à Leader Price, ils vendent du vin périmé
C’est infernal c’est une vie de merde, je voudrais bien une paire de Nike
C’est infernal j’ai plus de café, y a des missiles dans l’univers
C’est infernal j’ai plus une thune, et y a rien à la télé
C’est infernal, c’est infernal, c’est infernal, il fait pas beau
C’est infernal j’ai rien compris, j’suis qu’un veau, tête de veau
C’est infernal j’ai plus de médocs, je peux même pas me suicider
C’est infernal j’ai raté le train, et d’toute façon j’ai pas de tickets
C’est infernal Evelyne Dhéliat présente encore la météo
C’est infernal c’est de la techno
C’est infernal les jeunes se droguent
C’est infernal d’enfoncer des portes toujours aussi mal fermées
C’est infernal tous ces mariages, tous ces batêmes et tous ces morts
C’est infernal c’est infernal, c’est infernal, arrêtez!
C’est infernal c’est infernal, c’est infernal, arrêtez!
C’est infernal c’est infernal, c’est infernal, arrêtez!
C’est infernal c’est infernal, c’est infernal, arrêtez!
C’est infernal les garagistes sont tous des merdes à notre époque
C’est infernal les militaires ont des tenues de guerre super moches
C’est infernal c’est infernal, c’est infernal, il fait pas beau
C’est infernal tous ces mariages, tous ces batêmes et tous ces morts
C’est infernal c’est de la techno
C’est infernal les jeunes se droguent
C’est infernal d’enfoncer des portes toujours aussi mal fermées
C’est infernal d’enfoncer des portes toujours aussi mal fermées

(traducción)

Es un infierno, me duelen los pies, me duele el culo, me duelen los dientes
Es infernal, la mecánica es una mierda en estos días.
Es infernal es infernal, es infernal o es carnaval
Es un infierno que los soldados tengan ropa de guerra súper fea.
Es un infierno, no tengo suerte, no tengo arroz, soy un fracaso
Es un infierno en Leader Price, venden vino caducado
Es un infierno, es una vida de mierda, me gustaría un par de Nikes
Es un infierno que me quedé sin café, hay misiles en el universo
Es un infierno que ya no tengo ni un centavo, y no hay nada en la televisión
Es infernal, es infernal, es infernal, el clima es malo
Es infernal, no entendí nada, solo soy un ternero, cabeza de ternero.
Es un infierno que me quedé sin medicamentos, ni siquiera puedo suicidarme
Es un infierno que perdí el tren, y de todos modos no tengo boletos
Es infernal Evelyne Dhéliat vuelve a presentar el tiempo
Es un infierno es techno
Es un infierno que los jóvenes se droguen
Es un infierno derribar puertas que siempre están tan mal cerradas
Es infernal todos estos matrimonios, todos estos batêmes y todas estas muertes
Es infernal, es infernal, es infernal, ¡para!
Es infernal, es infernal, es infernal, ¡para!
Es infernal, es infernal, es infernal, ¡para!
Es infernal, es infernal, es infernal, ¡para!
Es infernal, la mecánica es una mierda en estos días.
Es un infierno que los soldados tengan ropa de guerra súper fea.
Es infernal, es infernal, es infernal, el clima es malo
Es infernal todos estos matrimonios, todos estos batêmes y todas estas muertes
Es un infierno es techno
Es un infierno que los jóvenes se droguen
Es un infierno derribar puertas que siempre están tan mal cerradas
Es un infierno derribar puertas que siempre están tan mal cerradas