Traducción de la letra de la canción Loud - Seyi Shay, Femi Kuti

Loud (original)

Eh eh eh eh eh eh…
Omo I hold o
Ah ah ah ah ah ahn…
Shey you know
Eh eh eh eh eh eh…
Omo I hold o
Ah ah ah ah ah ahn…
Shey you know
Girl you bad like that
You make a liquor man run mad
With your back like that
You dope like crack oh
I’ll surrender my mulla if you know what I mean
Hope I don’t kolobi you eh
Iyawo mi gan be ni le o eh
Had such a long day
Iyawo mi gan be ni le o eh
just wanna have a good time
Eh eh eh eh eh eh…
Omo I hold gan
Ah ah ah ah ah ahn…
Shey you know
Eh eh eh eh eh eh…
Omo I hold gan
Ah ah ah ah ah ahn…
Just wanna have a good time
Tell me how e dey go
Up in the VIP booty on me
All I see is smoke
More bottle on me
Anything we do tonight go follow the night go
And I see u I dodge
Hope I don’t kolobi you eh
Iyawo mi gan be ni le o eh
Had such a long day
Iyawo mi gan be ni le o eh
just wanna have a good time
Eh eh eh eh eh eh…
Omo I hold o gan
Ah ah ah ah ah ahn…
Shey you know
Eh eh eh eh eh eh…
Omo I hold o gan
Ah ah ah ah ah ahn…
Just wanna have a good time
Girl you bad like that
You make a liquor man run mad
With your back like that
You dope like crack oh
I’ll surrender my mulla if you know what I mean
Emperor Geezy
Respect, one love my people one love
Dj coublon
Kiss…

(traducción)

Eh eh eh eh eh eh…
Omo te sostengo
Ah ah ah ah ah ahn…
oye tu sabes
Eh eh eh eh eh eh…
Omo te sostengo
Ah ah ah ah ah ahn…
oye tu sabes
Chica eres mala así
Haces que un licorero se vuelva loco
Con la espalda así
Te droga como crack oh
Entregaré mi mulla si sabes a lo que me refiero
Espero que no te kolobi eh
Iyawo mi gan be ni le o eh
Tuve un día tan largo
Iyawo mi gan be ni le o eh
solo quiero pasar un buen rato
Eh eh eh eh eh eh…
Omo tengo gan
Ah ah ah ah ah ahn…
oye tu sabes
Eh eh eh eh eh eh…
Omo tengo gan
Ah ah ah ah ah ahn…
Solo quiero pasar un buen rato
Dime cómo van
Arriba en el botín VIP sobre mí
Todo lo que veo es humo
Más botella en mí
Cualquier cosa que hagamos esta noche, sigue la noche, ve
Y te veo esquivo
Espero que no te kolobi eh
Iyawo mi gan be ni le o eh
Tuve un día tan largo
Iyawo mi gan be ni le o eh
solo quiero pasar un buen rato
Eh eh eh eh eh eh…
Omo, sostengo o gan
Ah ah ah ah ah ahn…
oye tu sabes
Eh eh eh eh eh eh…
Omo, sostengo o gan
Ah ah ah ah ah ahn…
Solo quiero pasar un buen rato
Chica eres mala así
Haces que un licorero se vuelva loco
Con la espalda así
Te droga como crack oh
Entregaré mi mulla si sabes a lo que me refiero
Emperador Geezy
Respeto, un amor mi gente un amor
Dj coublon
Beso…