Traducción de la letra de la canción Ah Beni Beni - Sezen Aksu

Ah Beni Beni (original)

Ömrüm bitti, geçti zaman
Yıllar geri gelmiyor
Ömrüm bitti, geçti zaman
Yıllar geri gelmiyor
Gurbet elde hayli zaman
Yollar geri gelmiyor
Gurbet elde hayli zaman
Yollar geri gelmiyor
Ah beni beni…
Vah beni beni…
Nasıl edeyim
Ah beni beni…
Vah beni beni…
Nere gideyim
Ah beni beni…
Vah beni beni…
Nasıl edeyim
Ah beni beni…
Vah beni beni…
Nere gideyim
Bülbül dalda ötmez oldu
Güller geri gelmiyor
Bülbül dalda ötmez oldu
Güller geri gelmiyor
Gözyaşlarım akmaz oldu
Seller geri gelmiyor
Gözyaşlarım akmaz oldu
Seller geri gelmiyor
Ah beni beni…
Vah beni beni…
Nasıl edeyim
Ah beni beni…
Vah beni beni…
Nere gideyim
Ah beni beni…
Vah beni beni…
Nasıl edeyim

Ah Beni Beni (traducción)

Mi vida ha terminado, el tiempo ha pasado
los años no vuelven
Mi vida ha terminado, el tiempo ha pasado
los años no vuelven
Mucho tiempo para viajar al extranjero.
Los caminos no vuelven
Mucho tiempo para viajar al extranjero.
Los caminos no vuelven
Ay yo yo…
guau yo yo…
Cómo puedo
Ay yo yo…
guau yo yo…
A donde debería ir
Ay yo yo…
guau yo yo…
Cómo puedo
Ay yo yo…
guau yo yo…
A donde debería ir
El ruiseñor no cantó en la rama
las rosas no vuelven
El ruiseñor no cantó en la rama
las rosas no vuelven
mis lagrimas no han corrido
El vendedor no regresa
mis lagrimas no han corrido
El vendedor no regresa
Ay yo yo…
guau yo yo…
Cómo puedo
Ay yo yo…
guau yo yo…
A donde debería ir
Ay yo yo…
guau yo yo…
Cómo puedo