Traducción de la letra de la canción Aldatıldık - Sezen Aksu

Aldatıldık (original)

Bize neler neler öğrettiler
Sevdalar üstüne
Aldatıldık aldatıldık
Sevda böyle değil
Ne masallar ninniler söylediler
Dünya üstüne
Aldatıldık aldatıldık
Dünya böyle değil
Ufalana ufalana kaç kuşak
Eridik bu yollarda
Kimimiz yerle yeksan
Kimimiz zor ayakta
Ufalana ufalana kaç kuşak
Eridik bu yollarda
Kimimiz yerle yeksan
Kimimiz zor ayakta
Kolu kanadı kırık kuşlar gibiyiz
Ayrı diyarlarda
Bize saadet nasip şimdi
Uçuk rüyalarda
Kolu kanadı kırık kuşlar gibiyiz
Ayrı diyarlarda
Bize saadet nasip şimdi
Uçuk rüyalarda
Bize neler neler öğrettiler
Sevdalar üstüne
Aldatıldık aldatıldık
Sevda böyle değil
Ne masallar ninniler söylediler
Dünya üstüne
Aldatıldık aldatıldık
Dünya böyle değil
Ufalana ufalana kaç kuşak
Eridik bu yollarda
Kimimiz yerle yeksan
Kimimiz zor ayakta
Ufalana ufalana kaç kuşak
Eridik bu yollarda
Kimimiz yerle yeksan
Kimimiz zor ayakta
Kolu kanadı kırık kuşlar gibiyiz
Ayrı diyarlarda
Bize saadet nasip şimdi
Uçuk rüyalarda
Kolu kanadı kırık kuşlar gibiyiz
Ayrı diyarlarda
Bize saadet nasip şimdi
Uçuk rüyalarda

Aldatıldık (traducción)

¿Qué nos enseñaron?
en amores
hemos sido engañados
el amor no es asi
Lo que cantaban las canciones de cuna de los cuentos de hadas
en el mundo
hemos sido engañados
el mundo no es asi
Cuantas generaciones se derrumbaron
Nos derretimos en estos caminos
Algunos de nosotros estamos castigados
Algunos de nosotros estamos luchando
Cuantas generaciones se derrumbaron
Nos derretimos en estos caminos
Algunos de nosotros estamos castigados
Algunos de nosotros estamos luchando
Somos como pájaros con las alas rotas
en tierras separadas
concédenos la felicidad ahora
en sueños de herpes
Somos como pájaros con las alas rotas
en tierras separadas
concédenos la felicidad ahora
en sueños de herpes
¿Qué nos enseñaron?
en amores
hemos sido engañados
el amor no es asi
Lo que cantaban las canciones de cuna de los cuentos de hadas
en el mundo
hemos sido engañados
el mundo no es asi
Cuantas generaciones se derrumbaron
Nos derretimos en estos caminos
Algunos de nosotros estamos castigados
Algunos de nosotros estamos luchando
Cuantas generaciones se derrumbaron
Nos derretimos en estos caminos
Algunos de nosotros estamos castigados
Algunos de nosotros estamos luchando
Somos como pájaros con las alas rotas
en tierras separadas
concédenos la felicidad ahora
en sueños de herpes
Somos como pájaros con las alas rotas
en tierras separadas
concédenos la felicidad ahora
en sueños de herpes