Traducción de la letra de la canción Erkek Güzeli - Sezen Aksu

Erkek Güzeli (original)

Gözlerim gözlerine kitlenir
Doyamam seyretmelere seni
Özlerim, birkaç saat fazla gelir
Yağızım, yiğidim, erkek güzeli
Gel de eğ, eğ şu asi başını
Kaçırma, gel şu olgun yaşımı
Anladım korkunu telaşını
Görünce çakmak çakmak yeşillerini
Seni pamuklara, sarmalar sararım
Ne bedel isterim, ne hesap sorarım
Ne sitemle güzel kalbini yorarım
Sakınma tatlı dillerini
Gözlerim gözlerine kitlenir
Doyamam seyretmelere seni
Özlerim, birkaç saat fazla gelir
Yağızım, yiğidim, erkek güzeli
Gel de eğ, eğ şu asi başını
Kaçırma, gel şu olgun yaşımı
Anladım korkunu telaşını
Görünce çakmak çakmak yeşillerini
Seni pamuklara, sarmalar sararım
Ne bedel isterim, ne hesap sorarım
Ne sitemle güzel kalbini yorarım
Sakınma tatlı dillerini
Ben yazdım, ben bozdum
Kaç sevdayı gezdim
Aşkın aslını sezdim
Hadi gel al sonuna kadar
Sonuna kadar, sonuna kadar al, al
Sarmalar sararım
Ne bedel isterim ne hesap sorarım
Ne sitemle güzel kalbini yorarım
Sakınma tatlı dillerini
Seni pamuklara, sarmalar sararım
Ne bedel isterim, ne hesap sorarım
Ne sitemle güzel kalbini yorarım
Sakınma tatlı dillerini

Erkek Güzeli (traducción)

Mis ojos están bloqueados en tus ojos
No puedo tener suficiente de verte
Mis esencias, vendrán unas horas más
Yagiz, valiente, hermoso hombre
Ven e inclínate, inclina tu cabeza rebelde
No te lo pierdas, ven a mi edad madura
entiendo tu miedo
Cuando veo los verdes más claros
te envolveré en bolas de algodón
que precio quiero, que cuenta pido
con que reproche canso tu hermoso corazon
Cuidado con vuestras dulces lenguas
Mis ojos están bloqueados en tus ojos
No puedo tener suficiente de verte
Mis esencias, vendrán unas horas más
Yagiz, valiente, hermoso hombre
Ven e inclínate, inclina tu cabeza rebelde
No te lo pierdas, ven a mi edad madura
entiendo tu miedo
Cuando veo los verdes más claros
te envolveré en bolas de algodón
que precio quiero, que cuenta pido
con que reproche canso tu hermoso corazon
Cuidado con vuestras dulces lenguas
escribí, rompí
Cuantos amores he viajado
Sentí el origen del amor
Vamos, consíguelo hasta el final.
Tómalo hasta el final, tómalo hasta el final
envuelvo envolturas
No pido ningún precio, ni pido cuenta.
con que reproche canso tu hermoso corazon
Cuidado con vuestras dulces lenguas
te envolveré en bolas de algodón
que precio quiero, que cuenta pido
con que reproche canso tu hermoso corazon
Cuidado con vuestras dulces lenguas