Traducción de la letra de la canción Koca Kıçlı - Sezen Aksu

Koca Kıçlı (original)

Neredesin be adam
Kaç gece oldu
Nerede söndürdün
Feneri yine
Nerede
Seni sokak süpürgesi
Yine unuttun adresi
Elim kolum bağlı
Ayrılmak yok adetimizde
Ne hayallerim vardı
Bir Türk filmiydi
Sözüm ona parlak istikbalim
Lafta kaldı
Küfürbaz oldum
Oyunbaz oldum
Eni konu akşamcı
Yine şişeyi masaya koydum
Oof kader oof
Oof yeter oof
Diyorlar ki dudular
Kızım alana kadar
Bir hayra açın ağzınızı
Kelimelerin gücü var
Ne çok biliyorsunuz
Vıdı vıdı bayılıyorsunuz
E sizin de işiniz bu
Bir nevi çalışıyorsunuz
Sizin de vardır kim bilir
Ne hatıralarınız
Boşuna mı vurdu çenenize
Ah ne yandınız
Bense resim yapardım
Ne güzel şarkı söylerdim
Koca kıçlı, sinirli
Bir kadın oldum apansız
Oof kader oof...
Oof yeter oof...
Yetmedi bir de çoluğu çocuğu
Kaynanası, görümcesi
Ebesi, dedesi, atası
Yedi ceddi, bütün sülalesi
Çamaşırı, bulaşığı, temizliği
Fazla mesaisi
Ooy ben miydim o anacığının kuzusu
Bir tanesi
Mutsuzum mutsuz
Ev kadını umutsuz
Oynatın beni dizilerde
Lazımsa bir huysuz
Oof kader oof
Oof yeter oof
Oof kader oof
Oof yeter oof

Koca Kıçlı (traducción)

Neredesin sea adam
Kaç gece oldu
Nerede söndürdün
feneri yine
Nerede
Seni sokak supürgesi
Yine unuttun adresi
Elim kolum bağlı
Ayrılmak yok adetimizde
Ne hayallerim vardı
Bir Türk filmiydi
Sözüm ona parlak istikbalim
Lafta kaldi
Küfürbaz oldum
Oyunbaz oldum
Eni konu akşamcı
Yine şişeyi masaya koydum
Oof kader oof
uf todavía uf
Diyorlar ki dudular
Kızım alana kadar
Bir hayra açın ağzınızı
Kelimelerin gücu var
Ne çok biliyorsunuz
Vıdı vıdı bayılıyorsunuz
E tamaño de işiniz bu
Bir nevi çalışıyorsunuz
Tamaño de vardır kim bilir
Ne hatıralarınız
Boşuna mi vurdu çenenize
Ah ne yandınız
Bense resim yapardım
Ne güzel şarkı söylerdim
Koca kıçlı, sinirli
Bir kadın oldum apansız
Uf kader uf...
Uf todavía uf...
Yetmedi bir de çoluğu çocuğu
Kaynanası, görümcesi
Ebesi, dedesi, atası
Yedi ceddi, bütün sulalesi
Çamaşırı, bulaşığı, temizliği
fazla mesaii
Ooy ben miydim o anacığının kuzusu
Birtanesi
mutsuzum mutsuz
Ev kadını umutsuz
Oynatın beni dizilerde
Lazımsa bir huysuz
Oof kader oof
uf todavía uf
Oof kader oof
uf todavía uf