Traducción de la letra de la canción Rooze Sard - Shadmehr Aghili

Rooze Sard (original)

اون روزو میبینم بگردی دنبالم
?بپرسی از همه هنوز دوست دارم
«؟به این فک کنم چی «موند ازت برام
«؟به این فک کنی «بدون تو کجام
نگاه کنی برات، چی مونده از شکست
پُلایی که یه شب، پشت سرت شکست
ندونی از خودت کجا فرار کنی
ندونی با دلت باید چیکار کنی
به این فک کنی چجوری برگردی
؟بپرسی از خودت کجا گمم کردی
شاید یه روز سرد، شاید یه نیمه شب
دلت بخواد بشه برگردی به عقب
نگاه کنی برات، چی مونده از شکست
پلایی که یه شب، پشت سرت شکست
ندونی از خودت کجا فرار کنی
ندونی با دلت باید چیکار کنی
به این فک کنی چجوری برگردی
بپرسی از خودت کجا گمم کردی
شاید یه روز سرد، شاید یه نیمه شب
دلت بخواد بشه برگردی به عقب
به این فک کنی چجوری برگردی
بپرسی از خودت کجا گمم کردی
شاید یه روز سرد، شاید یه نیمه شب
دلت بخواد بشه برگردی به عقب

(traducción)

Veo ese día, búscame
Pregúntale a todos los que todavía amo
"¿Qué debo pensar sobre esto?"
"¿Piénsalo?" "¿Dónde estaría yo sin ti?"
Mírate, lo que queda de fracaso
El puente que se rompió detrás de ti una noche
No sabes a dónde huir de ti mismo
No sabes que hacer con tu corazón
Piensa en cómo volver
Pregúntate dónde te perdiste
Tal vez un día frío, tal vez una medianoche
¿Quieres volver?
Mírate, lo que queda de fracaso
Un puente que se rompió detrás de ti una noche
No sabes a dónde huir de ti mismo
No sabes que hacer con tu corazón
Piensa en cómo volver
Pregúntate dónde te perdiste
Tal vez un día frío, tal vez una medianoche
¿Quieres volver?
Piensa en cómo volver
Pregúntate dónde te perdiste
Tal vez un día frío, tal vez una medianoche
¿Quieres volver?