Traducción de la letra de la canción Sabab - Shadmehr Aghili

Sabab (original)

سبب منم که می شکنم اما حرفی نمی زنم
اگه هیچ کس برام نموند ، واسه اینه که سبب منم
کاش بدونی ماتم دنیام ، بی تو فقط گریه می خوام
کی می دونه این حسرت ها ، چه کرده با روز و شبام
تو زندگیم یه دنیایی ، یه کابوسم ، تو رویایی…
یه پاییزم ، تو بهاری ، من یه مرداب ، تو دریایی
از این گریه چه می دونی ، نه دردمی ، نه درمونی
به چه امید می خوای باشی که پیش دردهام بمونی
تو زندگیم یه دنیایی ، یه کابوسم ، تو رویایی
یه پاییزم ، تو بهاری ، من یه مرداب ، تو دریایی
سبب منم که می شکنم اما حرفی نمی زنم
اگه هیچ کس برام نموند ، واسه اینه که سبب منم
سبب منم که می شکنم اما حرفی نمی زنم
اگه هیچ کس برام نموند ، واسه اینه که سبب منم

Sabab (traducción)

Soy la razón por la que me rompo pero no digo una palabra
si nadie se queda conmigo es por mi culpa
Ojalá supieras mi mundo de luto, sin ti solo quiero llorar
Quién sabe qué habrán hecho estos arrepentimientos con el día y la noche
Hay un mundo en mi vida, una pesadilla, eres un sueño...
Un otoño, eres primavera, yo soy un pantano, eres un mar
Que sabes de este llanto, ni dolor, ni cura
¿Qué esperanza tienes que ser para estar delante de mí?
Hay un mundo en mi vida, una pesadilla, eres un sueño
Un otoño, eres primavera, yo soy un pantano, eres un mar
Soy la razón por la que me rompo pero no digo una palabra
si nadie se queda conmigo es por mi culpa
Soy la razón por la que me rompo pero no digo una palabra
si nadie se queda conmigo es por mi culpa