Traducción de la letra de la canción A Dollar Too Much - Shakra

A Dollar Too Much (original)

Every night she’s out there
Behind the traffic light
Looking like an angel
I wanna be her knight
And I feel the passion — Like only lovers do
«Could it be that I’m blind» I ask myself
«Our time runs out so fast»
COULD IT BE THAT LOVE’S WAITING FOR ME?
HOW MUCH MONEY COSTS YOUR THERAPY?
Oh, let me kiss your body
Let me taste your sweat
Forget the world around us
We’ll take the time we get
20 Minutes later — Back on the streets again
Feel the wet, cold rain of emptiness
Come wash my sins away
COULD IT BE THAT LOVE’S WAITING FOR ME?
I stare at my reflection
In a broken pane
The loneliness around me
Holds me prisoner again
My heart beats like a bass drum or even like a Snare
Could it be that her love isn’t always true?
Oh Baby, I get up to you
COULD IT BE THAT LOVE’S WAITING FOR ME?

A Dollar Too Much (traducción)

Cada noche ella está ahí fuera
Detrás del semáforo
Pareciendo un ángel
quiero ser su caballero
Y siento la pasión, como solo los amantes la sienten
«Será que estoy ciego» me pregunto
«Nuestro tiempo se acaba tan rápido»
¿PODRÍA SER QUE EL AMOR ME ESPERA?
¿CUÁNTO DINERO CUESTA TU TERAPIA?
Oh, déjame besar tu cuerpo
Déjame probar tu sudor
Olvidar el mundo que nos rodea
Nos tomaremos el tiempo que tengamos
20 minutos después: de vuelta a las calles
Siente la lluvia húmeda y fría del vacío
Ven a lavar mis pecados
¿PODRÍA SER QUE EL AMOR ME ESPERA?
miro fijamente mi reflejo
En un panel roto
La soledad a mi alrededor
me tiene prisionera otra vez
Mi corazón late como un bombo o incluso como una trampa
¿Será que su amor no siempre es verdadero?
Oh cariño, me levanto hacia ti
¿PODRÍA SER QUE EL AMOR ME ESPERA?