Traducción de la letra de la canción Brand New Day - Shakra

Brand New Day (original)

Late that night we had a situation
Like a vicious circle where there is no end
In such moments there is no wrong or right
All we know is we want to end the fight
Time to rest our minds
Time to close our eyes
‘Cause the sun will shine again
When there comes a brand new day
Even when there’s trouble now and then
There’s always a way for us
Late last night we had a situation
But today it seems that love is in the air
In such moments when everything is nice
All we need is our love that feels so right
Time to realize
We’ve found paradise
And the sun will shine again
When there comes a brand new day
Even when there’s trouble now and then
There’s always a way for us

Brand New Day (traducción)

Más tarde esa noche tuvimos una situación
Como un círculo vicioso donde no hay final
En esos momentos no hay mal ni bien
Todo lo que sabemos es que queremos terminar la pelea
Hora de descansar nuestras mentes
Hora de cerrar los ojos
Porque el sol brillará de nuevo
Cuando llega un nuevo día
Incluso cuando hay problemas de vez en cuando
Siempre hay un camino para nosotros
Anoche tuvimos una situación
Pero hoy parece que el amor está en el aire
En esos momentos en que todo es agradable
Todo lo que necesitamos es nuestro amor que se siente tan bien
Hora de darse cuenta
Hemos encontrado el paraíso
Y el sol volverá a brillar
Cuando llega un nuevo día
Incluso cuando hay problemas de vez en cuando
Siempre hay un camino para nosotros