Traducción de la letra de la canción Faces - Shakra

Faces (original)

Sammy Jo was an ordinary girl
Had ordinary dreams and hopes
And a proper place to stay
What made her crack nobody really knows
When she ran away from home
She threw it all away
Oh see the rainbow there
Oh colours everywhere
I see those faces
Showing all those traces
Of a million tears
Cried over long lost years
Glitter and glory
It’s the same old
Things ain’t what they seem
And you can’t live on dreams
Do you know what I mean
Jamie Lee was an ordinary guy
Lived an ordinary life
In only black and white
Why he changed his mind nobody knows
Now he roams the streets at night
Always hiding from the light
Oh see the rainbow there
Oh colours everywhere
I see those faces…
I see your face
And feel your warm embrace
And I have no fear
As long as you are there
Glitter and glory
Yeah I know that story
But I know what’s true
And I’ll hang on to you
As I see your face
And feel your warm embrace
I know what’s true
And I’ll hang on to you
Hanging on to you
I see those faces…

Faces (traducción)

Sammy Jo era una chica normal
Tenía sueños y esperanzas ordinarias
Y un lugar adecuado para quedarse
Lo que la hizo romper, nadie lo sabe realmente.
Cuando se escapó de casa
Ella tiró todo por la borda
Oh, mira el arcoíris allí
Oh colores en todas partes
veo esas caras
Mostrando todos esos rastros
De un millón de lágrimas
Lloré por largos años perdidos
Brillo y gloria
es el mismo viejo
Las cosas no son lo que parecen
Y no puedes vivir de sueños
Sabes lo que quiero decir
Jamie Lee era un tipo común
Vivió una vida ordinaria
Solo en blanco y negro
Por qué cambió de opinión nadie lo sabe
Ahora vaga por las calles de noche
Siempre escondiéndose de la luz
Oh, mira el arcoíris allí
Oh colores en todas partes
Veo esas caras...
Veo tu cara
Y sentir tu cálido abrazo
Y no tengo miedo
Mientras estés allí
Brillo y gloria
Sí, conozco esa historia
Pero sé lo que es verdad
Y me aferraré a ti
Como veo tu cara
Y sentir tu cálido abrazo
Sé lo que es verdad
Y me aferraré a ti
Colgando de ti
Veo esas caras...