| I Do It My Way (original) | I Do It My Way (traducción) |
|---|---|
| I was out on my own | yo estaba fuera por mi cuenta |
| Somewhere down in no man’s land | En algún lugar en tierra de nadie |
| Didn’t know where to go | No sabía a dónde ir |
| Guided by a stranger’s hand | Guiado por la mano de un extraño |
| Now I’m wide awake | Ahora estoy bien despierto |
| I open my eyes | Abro mis ojos |
| I am learnin' | estoy aprendiendo |
| Turn my face to the sun | Vuelvo mi cara al sol |
| That’s shining for me | eso esta brillando para mi |
| Believe in myself on and on | Creer en mí mismo una y otra vez |
| I do it my way | lo hago a mi manera |
| Travel the world | Viajar el mundo |
| I do it my way | lo hago a mi manera |
| My voice will be heard | mi voz será escuchada |
| I do it my way | lo hago a mi manera |
| Discover myself | descubrirme |
| Forever I’ll try, till the end of my days | Siempre lo intentaré, hasta el final de mis días |
| On my way | En camino |
| As the struggling goes on | A medida que continúa la lucha |
| Dreams become so hard to keep | Los sueños se vuelven tan difíciles de mantener |
| But I’m still holding on | Pero todavía estoy aguantando |
| Knowing it’s all up to me | Sabiendo que todo depende de mí |
| I don’t need your advice | No necesito tu consejo |
| Don’t need your command | No necesito tu comando |
| I keep learnin' | sigo aprendiendo |
| Find my way to the land | Encuentra mi camino a la tierra |
| Where I’ll be king | donde seré rey |
| Where I will be dreaming again | Donde volveré a soñar |
