Traducción de la letra de la canción Nothing To Lose - Shakra

Nothing To Lose (original)

Out in the desert
Where the lights never fade
We had to stop for the night
Walked down the strip
Temptation all around
Oh god how could I resist
I always take a chance
And roll the dice
'cause all we do Is just a game
So many ways-To win or to lose
We’ve got nothing-Nothing to lose
So many ways-To win or to lose
We keep on tryin'-That's what we choose
We made our way
Back to the Hollywood-sign
Where dreams and hopes unite
Where angels die
And stars are risin' high
Where only the best survive
I always take a chance
And roll the dice
'cause all we do Is just a game
So many ways — To win or to lose
We’ve got nothing — Nothing to lose
So many ways — To win or to lose
We keep on walkin' - The way that we choose

Nothing To Lose (traducción)

Afuera en el desierto
Donde las luces nunca se desvanecen
Tuvimos que parar por la noche
Caminé por la tira
Tentación por todas partes
Oh dios, ¿cómo podría resistirme?
siempre me arriesgo
Y tirar los dados
porque todo lo que hacemos es solo un juego
Tantas formas de ganar o perder
No tenemos nada, nada que perder
Tantas formas de ganar o perder
Seguimos intentándolo, eso es lo que elegimos
Hicimos nuestro camino
Volver al cartel de Hollywood
Donde los sueños y las esperanzas se unen
donde mueren los angeles
Y las estrellas están subiendo alto
Donde solo los mejores sobreviven
siempre me arriesgo
Y tirar los dados
porque todo lo que hacemos es solo un juego
Tantas formas: de ganar o de perder
No tenemos nada, nada que perder
Tantas formas: de ganar o de perder
Seguimos caminando - La forma en que elegimos