Traducción de la letra de la canción Secret Hideaway - Shakra

Secret Hideaway (original)

We were fading into silence
I was afraid to break the ice
There’s no doubt the silence brought us down
Waiting out for better times
I found myself at the crossroad
Was standing there all alone
I have to find another way
I’m longing for that secret hideaway
Somewhere far away
From all this pain
Just need to get away from here
We were living out the wrong life
In a cage of pretty lies
Nothing strong enough for holding on
Laid it down just to survive
I have to find another way
I’m longing for that secret hideaway
Somewhere far away
From all this pain
Just need to get away from here

(traducción)

Nos estábamos desvaneciendo en el silencio
Tenía miedo de romper el hielo
No hay duda de que el silencio nos derribó
Esperando tiempos mejores
me encontre en la encrucijada
Estaba parado allí solo
Tengo que encontrar otra manera
Estoy deseando ese escondite secreto
Algún lugar lejano
De todo este dolor
Solo necesito alejarme de aquí
Estábamos viviendo la vida equivocada
En una jaula de lindas mentiras
Nada lo suficientemente fuerte para aguantar
Lo dejó solo para sobrevivir
Tengo que encontrar otra manera
Estoy deseando ese escondite secreto
Algún lugar lejano
De todo este dolor
Solo necesito alejarme de aquí