Traducción de la letra de la canción Kind Of Nigga - Shakur, Mozzy

Kind Of Nigga (original)

Yeah, Grimey 90's still the mob nigga
Talkin' 'bout it, Shakur, what it is homie?
What the fuck’s up?
You know we finna fuck shit up, uh-huh
Gangland, OH Tino, what the fuck’s up?
Poetic justice
Tell me what kind of nigga is you?
Man these niggas like December, they be chillin' for real
I’ma slider, with the screwdriver, pull a driller for real
'Bout that cash, gang gon' spazz to protect the check
They’ll fuck you over with this magnum like protected sex
I never underestimate the opp, we neck and neck
I’m in demand, I don’t dance, I one-two step with the pack
Niggas be mad without a bag, like bitch you sad grieving
I’m the type of nigga where every month it’s a trap season
I break 'em down and serve 'em all to nephew and nieces
Last summer I made thirty bands off of crack pieces
If looks could kill a boy I’ll be dead now
But looks could turn a nigga state or turn him fed bound
And let a nigga snatch my chain, I see red now
Sick them dogs, buy me on your top, that’s a headbound
I inspire the real, and we hired for kill
I’m in the field, these niggas don’t want no smoke like a fire drill
Tell me what kind of nigga is you?
I done seen 'em short, I done seen 'em tall
I done seen 'em ball, I done seen 'em fall
I done seen 'em pussy, I done seen 'em dog
I done seen 'em polished, I done seen 'em flawed
Regardless of 'em all, what kind of nigga is you?
We gon' separate the fake from the truth
Regardless of 'em all, what kind of nigga is you?
The yeek on me, the streets know me for being active
Gangland landlord, my jurisdiction brackin'
They know what’s happenin', ain’t no lackin', nigga try and live
Attemped murder ain’t no murder, baby try again
I’m slidin' Benz, F&N inside the L, tuck it
The Elroys take me in, post my bail for me
They threw an M in my account, that shit felt lovely
She know I’m rich and with the shit, that’s why she fell for me
I fell off and doubled back like it was nothin' major
The homies hatin', it ain’t nathan, that shit come with paper
Since you a gangster, why it’s never one inside the chamber?
They pulled the plug on lil bruh, I owe that boy a favor
I’m like the man in my city, keep the killers fed
Them neck shots and head shots will paint the ceiling red
Pull up on his mama house while niggas still in bed
I put you on when you was broke, you niggas still in debt
Tell me what kind of nigga is you?
I done seen 'em short, I done seen 'em tall
I done seen 'em ball, I done seen 'em fall
I done seen 'em pussy, I done seen 'em dog
I done seen 'em polished, I done seen 'em flawed
Regardless of 'em all, what kind of nigga is you?
We gon' separate the fake from the truth
Regardless of 'em all, what kind of nigga is you?
Now we gon' keep this shit kosher
I made my life pleasant, I ain’t a peasant, but I hang with the vultures
You gotta soak up everything that the gang taught you
I’m that type of nigga who ain’t tryna argue
And if I gotta up this bitch then I’ma spark you
Fuckin' with the wrong bitch, get your motherfuckin' heart chewed
School of hard knocks will make a nigga learn you
Like an irritating rash, I’m itching to burn you
Ain’t turning down, no turn-arounds, I’m itchin' to turn you
When it get dark niggas scatter like they obeying curfew
I just put this dick up in her and I ain’t give her nothing
You beefing 'bout a bitch then you a tender chicken nugget
Pockets gang banging, sockets full of cousins
So much envy in these niggas, you either hate it or love it
Like fuck it, I inspire the real, and we hired for kill
I’m in the field, these niggas don’t want no smoke like a fire drill
Tell me what kind of nigga is you?
I done seen 'em short, I done seen 'em tall
I done seen 'em ball, I done seen 'em fall
I done seen 'em pussy, I done seen 'em dog
I done seen 'em polished, I done seen 'em flawed
Regardless of 'em all, what kind of nigga is you?
We gon' separate the fake from the truth
Regardless of 'em all, what kind of nigga is you?

(traducción)

Sí, Grimey 90 sigue siendo el negro de la mafia
Hablando de eso, Shakur, ¿qué es homie?
¿Qué diablos pasa?
Sabes que vamos a joder la mierda, uh-huh
Gangland, OH Tino, ¿qué diablos pasa?
Justicia poética
Dime, ¿qué tipo de negro eres?
Hombre, a estos negros les gusta diciembre, se están relajando de verdad
Soy un deslizador, con el destornillador, jalo un taladro de verdad
'Sobre ese efectivo, gang gon' spazz para proteger el cheque
Te joderán con este magnum como sexo protegido
Nunca subestimo al opp, estamos codo con codo
Estoy en demanda, no bailo, doy un paso con la manada
Niggas se enojan sin una bolsa, como perra, triste duelo
Soy el tipo de negro donde cada mes es una temporada de trap
Los desgloso y los sirvo todos a sobrinos y sobrinas
El verano pasado hice treinta bandas con piezas de crack
Si las miradas pudieran matar a un niño, estaré muerto ahora
Pero las miradas podrían convertir un estado de nigga o volverlo atado
Y deja que un negro me arrebate la cadena, ahora veo rojo
Enferma a los perros, cómprame en tu parte superior, eso es un cabezazo
Inspiro lo real, y contratamos para matar
Estoy en el campo, estos niggas no quieren humo como un simulacro de incendio
Dime, ¿qué tipo de negro eres?
Los he visto cortos, los he visto altos
Los he visto jugar, los he visto caer
Los he visto coños, los he visto perros
Los he visto pulidos, los he visto defectuosos
Independientemente de todos ellos, ¿qué tipo de negro eres?
Vamos a separar lo falso de la verdad
Independientemente de todos ellos, ¿qué tipo de negro eres?
El año en mí, las calles me conocen por ser activo
Propietario de gangland, mi jurisdicción se está rompiendo
Saben lo que está pasando, no les falta, nigga intenta vivir
El intento de asesinato no es un asesinato, bebé, inténtalo de nuevo
Estoy deslizando Benz, F&N dentro de la L, mételo
Los Elroy me aceptan, pagan mi fianza por mí
Tiraron una M en mi cuenta, esa mierda se sintió hermosa
Ella sabe que soy rico y con la mierda, por eso se enamoró de mí
Me caí y retrocedí como si no fuera nada importante
Los homies odian, no es Nathan, esa mierda viene con papel
Ya que eres un gángster, ¿por qué nunca hay uno dentro de la cámara?
Desconectaron el pequeño hermano, le debo un favor a ese chico
Soy como el hombre de mi ciudad, mantengo alimentados a los asesinos
Los disparos al cuello y a la cabeza pintarán el techo de rojo
Deténgase en la casa de su mamá mientras los niggas todavía están en la cama
Te puse cuando estabas arruinado, niggas todavía endeudados
Dime, ¿qué tipo de negro eres?
Los he visto cortos, los he visto altos
Los he visto jugar, los he visto caer
Los he visto coños, los he visto perros
Los he visto pulidos, los he visto defectuosos
Independientemente de todos ellos, ¿qué tipo de negro eres?
Vamos a separar lo falso de la verdad
Independientemente de todos ellos, ¿qué tipo de negro eres?
Ahora vamos a mantener esta mierda kosher
Hice mi vida agradable, no soy un campesino, pero ando con los buitres
Tienes que absorber todo lo que la pandilla te enseñó
Soy ese tipo de negro que no intenta discutir
Y si tengo que despertar a esta perra, entonces te encenderé
Jodiendo con la perra equivocada, haz que te mastiquen el maldito corazón
La escuela de golpes duros hará que un negro te aprenda
Como un sarpullido irritante, tengo ganas de quemarte
No estoy rechazando, no hay cambios, estoy ansioso por convertirte
Cuando oscurece, los niggas se dispersan como si estuvieran obedeciendo el toque de queda
Acabo de poner esta polla en ella y no le doy nada
Te quejas de una perra y luego eres una nugget de pollo tierno
Bolsillos gang banging, enchufes llenos de primos
Tanta envidia en estos niggas, o lo odias o lo amas
Al diablo, inspiro lo real, y contratamos para matar
Estoy en el campo, estos niggas no quieren humo como un simulacro de incendio
Dime, ¿qué tipo de negro eres?
Los he visto cortos, los he visto altos
Los he visto jugar, los he visto caer
Los he visto coños, los he visto perros
Los he visto pulidos, los he visto defectuosos
Independientemente de todos ellos, ¿qué tipo de negro eres?
Vamos a separar lo falso de la verdad
Independientemente de todos ellos, ¿qué tipo de negro eres?