Traducción de la letra de la canción Bird Dog - Shaman's Harvest

Bird Dog (original)

There’s a black bird
Perched up on a black dog
And they’re plotting your demise
Lazing in the backyard
And there’s an old man
Keeps his money in his old bed
And he ain’t handing out no prize
Just takes it to his death bed
He ain’t waiting for no prize
Just takes it to his death bed
Bring out a rose, put down a rose
Lay down a rose in the cemetery
Bring out a rose, put down a rose
Lay down a rose in the cemetery
There’s a dirt road
Leading up to a dirt farm
The only harvest to the table
From the pills made in the bathtub
And there’s a warrior
His old buddies call him Gunny
Keeps his honor in a lockbox
Locked up in the basement
Keeps all his honor in a lockbox
Locked up in the basement
Bring out your guns, put down your guns
Lay down your guns in the cemetery
Bring out your guns, put down your guns
Lay down your guns in the cemetery
If you ever
Find yourself in Franklin County
Won’t you turn on back
Or you won’t leave here above ground
'Cause there’s a monster
It’s feeding on the essence
Oh, of every goddamned soul
And never gets its fill
Oh, of every goddamned soul
And never gets its fill
Bring out your dead, put down your dead
Lay down the dead in the cemetery
Bring out your dead, put down your dead
Lay down the dead in the cemetery
Bring out a rose, put down your guns
Lay down the dead in the cemetery
Bring out a rose, put down your guns
Lay down the dead in the cemetery

Bird Dog (traducción)

Hay un pájaro negro
Encaramado en un perro negro
Y están tramando tu desaparición
holgazaneando en el patio trasero
Y hay un anciano
Guarda su dinero en su vieja cama
Y él no está entregando ningún premio
Solo lo lleva a su lecho de muerte
Él no está esperando ningún premio
Solo lo lleva a su lecho de muerte
Saca una rosa, deja una rosa
Coloque una rosa en el cementerio
Saca una rosa, deja una rosa
Coloque una rosa en el cementerio
Hay un camino de tierra
Conduciendo a una granja de tierra
La única cosecha a la mesa
De las pastillas hechas en la bañera
Y hay un guerrero
Sus viejos amigos lo llaman Gunny
Mantiene su honor en una caja de seguridad
Encerrado en el sótano
Guarda todo su honor en una caja de seguridad
Encerrado en el sótano
Saquen sus armas, bajen sus armas
Deja tus armas en el cementerio
Saquen sus armas, bajen sus armas
Deja tus armas en el cementerio
Si alguna vez
Encuéntrese en el condado de Franklin
¿No volverás a encender?
O no te irás de aquí sobre la tierra
Porque hay un monstruo
Se está alimentando de la esencia.
Oh, de cada maldita alma
Y nunca se llena
Oh, de cada maldita alma
Y nunca se llena
Saca a tus muertos, baja a tus muertos
Dejar a los muertos en el cementerio
Saca a tus muertos, baja a tus muertos
Dejar a los muertos en el cementerio
Saca una rosa, baja tus armas
Dejar a los muertos en el cementerio
Saca una rosa, baja tus armas
Dejar a los muertos en el cementerio