Traducción de la letra de la canción Voices - Shaman's Harvest

Voices (original)

These voices tryin' to kill me
They’ve been bringing me low
Words I don’t understand, more animal than man
These voices tryin' to kill me
And they’re waiting for that time I give in
The waters come crashin' over my head
A melody only heard, never said
Oh bless my soul, keep them devils down below
Till the demons of me come scratchin' again
These voices ruthless in chasing
But they don’t follow you down
Everything I left inside has given me nowhere to hide
Turn round, it’s you that you’re facing
And it’s waiting for that time I give in
The waters come crashin' over my head
A melody only heard, never said
Oh bless my soul, keep them devils down below
Till the demons of me come scratchin' again
(Oh Lord, bless my soul, keep them devils down below)
The waters come crashin' over my head
A melody only heard, never said
Oh bless my soul, keep them devils down below
Till the demons of me come scratchin' again
The waters come crashin' over my head
A melody only heard, never said
Oh bless my soul, keep them devils down below
Till the demons of me come scratchin' again

Voices (traducción)

Estas voces tratando de matarme
Me han estado bajando
Palabras que no entiendo, mas animal que hombre
Estas voces tratando de matarme
Y están esperando el momento en que me rindo
Las aguas vienen rompiendo sobre mi cabeza
Una melodía que solo se escucha, nunca se dice
Oh, bendice mi alma, mantén a esos demonios abajo
Hasta que mis demonios vuelvan a rascarse
Estas voces despiadadas en la persecución
Pero no te siguen
Todo lo que dejé dentro no me ha dado dónde esconderme
Date la vuelta, eres tú a quien te enfrentas
Y está esperando el momento en que me rindo
Las aguas vienen rompiendo sobre mi cabeza
Una melodía que solo se escucha, nunca se dice
Oh, bendice mi alma, mantén a esos demonios abajo
Hasta que mis demonios vuelvan a rascarse
(Oh Señor, bendice mi alma, mantén esos demonios abajo)
Las aguas vienen rompiendo sobre mi cabeza
Una melodía que solo se escucha, nunca se dice
Oh, bendice mi alma, mantén a esos demonios abajo
Hasta que mis demonios vuelvan a rascarse
Las aguas vienen rompiendo sobre mi cabeza
Una melodía que solo se escucha, nunca se dice
Oh, bendice mi alma, mantén a esos demonios abajo
Hasta que mis demonios vuelvan a rascarse