| You feel it is time, that you make a difference
| Sientes que es el momento, que haces la diferencia
|
| Don’t lie sister of suffrage
| No mientas hermana del sufragio
|
| I have given anything you’ve asked for
| He dado todo lo que has pedido
|
| Full steam ahead, oh don’t you worry
| A todo vapor, no te preocupes
|
| My hands have never been so steady
| Mis manos nunca han estado tan firmes
|
| Don’t flinch and the pain will soon be over
| No te inmutes y el dolor pronto terminará.
|
| And when the lights come on and you’re not around
| Y cuando las luces se encienden y no estás cerca
|
| They’ll soon come runnin
| Pronto vendrán corriendo
|
| We’ve made it alive, while the music plays tonight, oh yeah
| Lo hemos hecho vivo, mientras la música suena esta noche, oh sí
|
| If this is a test then our will is good, again and again
| Si esto es una prueba, entonces nuestra voluntad es buena, una y otra vez
|
| We levy the flood while the back beats in our blood
| Levantamos la inundación mientras la espalda late en nuestra sangre
|
| And won’t you feel like a big hero
| ¿Y no te sentirás como un gran héroe?
|
| When we’re finally left out here alone
| Cuando finalmente nos quedemos aquí solos
|
| So many ways, to die choose one
| De tantas maneras, para morir elige una
|
| Don’t cry you fortunate son
| No llores hijo afortunado
|
| I will feed the fire till your eardrums blister
| Alimentaré el fuego hasta que tus tímpanos se ampollan
|
| I’ve got an imagination, if you wanna test me further
| Tengo imaginación, si quieres probarme más
|
| How can you stand there and call me brother
| ¿Cómo puedes pararte ahí y llamarme hermano?
|
| Treading on patience quiet as a whisper
| Pisando la paciencia en silencio como un susurro
|
| And when the lights come on and you’re not around
| Y cuando las luces se encienden y no estás cerca
|
| They’ll soon come runnin
| Pronto vendrán corriendo
|
| Here alone. | Aquí solo. |
| Here alone. | Aquí solo. |
| Here alone
| Aquí solo
|
| You can run if you want to honey
| Puedes correr si quieres cariño
|
| Stand your ground if you’re wantin' to
| Mantente firme si quieres
|
| But I ain’t runnin' no more. | Pero ya no voy a correr. |
| I gotta keep hanging on
| tengo que seguir aguantando
|
| And I’m playin' for keeps, yeah | Y estoy jugando para siempre, sí |