Traducción de la letra de la canción Poetry - Shara Nelson

Poetry (original)

Superficially I give you warmth
But in reality we’re really lost
Words fail me
Cause I tried all I know
Nobody to tell ya
So you’re fightin' bare on your own
Nobody to show ya
So you’re fightin' bare on your own
In the fall I wanted you
Ain’t that enough to keep ya?
In the fall I wanted you
Ain’t that enough, ain’t that enough?
It’s just poetry
The rest is just poetry
Lately you’ve been holdin' back much more
Thinkin' that I know the way to reach you
I ain’t into readin' minds, oh no
So darlin' just make up your mind
I ain’t into readin' minds
Nobody to tell ya
So you’re fightin' bare on your own
Nobody to show ya
So you’re fightin' bare on your own
In the fall I wanted you
Ain’t that enough to keep ya?
In the fall I wanted you
Ain’t that enough, ain’t that enough?
It’s just poetry
The rest is just poetry
(In the fall I wanted you)
Oh, it’s just poetry, why the hell are you leavin' me?
Why the hell are you leavin' me
Forget the poetry
Forget the poetry

Poetry (traducción)

Superficialmente te doy calor
Pero en realidad estamos realmente perdidos
Las palabras me fallan
Porque intenté todo lo que sé
nadie que te lo diga
Así que estás peleando desnudo por tu cuenta
Nadie para mostrarte
Así que estás peleando desnudo por tu cuenta
En el otoño te quise
¿No es eso suficiente para mantenerte?
En el otoño te quise
¿No es suficiente, no es suficiente?
es solo poesia
El resto es solo poesía.
Últimamente te has estado conteniendo mucho más
Pensando que sé la manera de llegar a ti
No me gusta leer la mente, oh no
Así que cariño, solo decídete
No me gusta leer mentes
nadie que te lo diga
Así que estás peleando desnudo por tu cuenta
Nadie para mostrarte
Así que estás peleando desnudo por tu cuenta
En el otoño te quise
¿No es eso suficiente para mantenerte?
En el otoño te quise
¿No es suficiente, no es suficiente?
es solo poesia
El resto es solo poesía.
(En el otoño te quise)
Oh, es solo poesía, ¿por qué diablos me dejas?
¿Por qué diablos me dejas?
Olvídate de la poesía
Olvídate de la poesía