Traducción de la letra de la canción I'm Heat - Sharissa, The Game

I'm Heat (original)

Yellow City
Yo' Game… kick game
I need a gangsta *bitch* like Apache
Wife beater, Von Dutch khakis
Not a hood rat she
Know when we out I’m behind that vest
Cause I’m the man behind the Roc like Kanye West
I’m a gangsta ma', I’ll light ya wrist up
Red and blue diamonds on that *blood* and *crip* stuff
Pump on my lap I’ll light this *bitch* up
Low riding through NY with Sharissa
TILTIN'!
I’m still hot like fire
Still down like four flat tires
Even hit a high note like Mariah
And make it pop like grease on the fire
I’m heat, I’m hot, this beat gon' drop
Everybody burnin' up when it bump in the club
I really don’t care if you a chick or a thug
You still gotta bounce to this
I’m heat, I’m hot, this beat gon' drop
Everybody burnin' up when it bump in the club
I really don’t care if you a chick or a thug
You still gonna bounce to this
Hair and my nails done, oh yes
Walk in the club, looking so fresh
Cartier frames, did you notice?
I wonder how my ice stay frozen
Hands in the air
Drinks everywhere
We don’t care
Who you wit', dance, who you wit'
Hands in the air
Drinks everywhere
We don’t care
Who you wit', just bounce to this
I’m heat, I’m hot, this beat gon' drop
Everybody burnin' up when it bump in the club
I really don’t care if you a chick or a thug
You still gotta bounce to this
I’m heat, I’m hot, this beat gon' drop
Everybody burnin' up when it bump in the club
I really don’t care if you a chick or a thug
You still gonna rock to this
Eighteen, the truth hurts so I got to have you
And you shake that *ass* like you the daughter of Matthew
So let me be Hov for a minute
Get up in your *hole* for a minute
You can be my *ho* for a minute
Like I’m Diddy, be J. Lo for a minute
From the windows to the wall, get low while I’m in it
All I gotta do is hit 'em with a Jay-Z line
Like, «You deserve to be my sunshine.»
I’m heat, I’m hot, this beat gon' drop
Everybody burnin' up when it bump in the club
I really don’t care if you a chick or a thug
You still gotta bounce to this
I’m heat, I’m hot, this beat gon' drop
Everybody burnin' up when it bump in the club
I really don’t care if you a chick or a thug
You still gonna rock to this
I’m still hot like fire
(Oh yes… so fresh)
I’m still hot like fire
(Oh yes… so fresh)
I’m still hot like fire
(Oh yes… so fresh)

(traducción)

ciudad amarilla
Tu juego… juego de patadas
Necesito un gangsta *perra* como Apache
Golpeador de esposas, pantalones caqui Von Dutch
No es una rata de campana ella
Sé cuando salimos, estoy detrás de ese chaleco
Porque soy el hombre detrás de Roc como Kanye West
Soy un gangsta ma', te encenderé la muñeca
Diamantes rojos y azules en esas cosas de *sangre* y *paraliz*
Bombea en mi regazo. Encenderé esto *perra*
Cabalgando por Nueva York con Sharissa
¡INCLINACIÓN!
Todavía estoy caliente como el fuego
Todavía abajo como cuatro llantas pinchadas
Incluso tocar una nota alta como Mariah
Y hazlo explotar como grasa en el fuego
Estoy caliente, estoy caliente, este ritmo va a caer
Todo el mundo se quema cuando choca en el club
Realmente no me importa si eres una chica o un matón
Todavía tienes que saltar a esto
Estoy caliente, estoy caliente, este ritmo va a caer
Todo el mundo se quema cuando choca en el club
Realmente no me importa si eres una chica o un matón
Todavía vas a rebotar a esto
Cabello y mis uñas hechas, oh sí
Camina en el club, luciendo tan fresco
Marcos Cartier, ¿te diste cuenta?
Me pregunto cómo mi hielo permanece congelado
Manos en el aire
Bebidas por todas partes
no nos importa
Con quién estás, baila, con quién estás
Manos en el aire
Bebidas por todas partes
no nos importa
Con quién estás, solo rebota a esto
Estoy caliente, estoy caliente, este ritmo va a caer
Todo el mundo se quema cuando choca en el club
Realmente no me importa si eres una chica o un matón
Todavía tienes que saltar a esto
Estoy caliente, estoy caliente, este ritmo va a caer
Todo el mundo se quema cuando choca en el club
Realmente no me importa si eres una chica o un matón
Todavía vas a rockear con esto
Dieciocho, la verdad duele, así que tengo que tenerte
Y mueves ese *culo* como tu la hija de Mateo
Así que déjame ser Hov por un minuto
Levántate en tu *agujero* por un minuto
Puedes ser mi *ho* por un minuto
Como si fuera Diddy, sé J. Lo por un minuto
Desde las ventanas hasta la pared, agáchate mientras estoy en ella
Todo lo que tengo que hacer es golpearlos con una línea de Jay-Z
Como, «Mereces ser mi sol».
Estoy caliente, estoy caliente, este ritmo va a caer
Todo el mundo se quema cuando choca en el club
Realmente no me importa si eres una chica o un matón
Todavía tienes que saltar a esto
Estoy caliente, estoy caliente, este ritmo va a caer
Todo el mundo se quema cuando choca en el club
Realmente no me importa si eres una chica o un matón
Todavía vas a rockear con esto
Todavía estoy caliente como el fuego
(Oh, sí… tan fresco)
Todavía estoy caliente como el fuego
(Oh, sí… tan fresco)
Todavía estoy caliente como el fuego
(Oh, sí… tan fresco)