Traducción de la letra de la canción Radio - Shaznay Lewis

Radio (original)

I been dreaming 'bout a guy
And when I give the green light
Red light was the only thing in sight
I been taken on a ride
Somewhere between madness, gladness
Would you like to know why?
He’s driving me so crazy
And making me go
Feels like I’m driving this daisy
Cutting my hair and changing my style
Send me on a regular fatal attraction
I like it, I like it and now he’s gone
I know the pain gets harder on the radio
The feeling won’t go away
The song won’t make you stay
You dumb, dumb girl, turn it off
I been to paradise and I’ve seen the sun
In the eyes of a guy, turn into ice
It’s driving me so crazy
He’s sending me up the wall
I have my baby, he won’t return my calls
Send me on a regular fatal attraction
I like it, I like it and now he’s gone
I know the pain gets harder on the radio
The feeling won’t go away
The song won’t make you stay
And I’m just tripping 'cause
I know
(I know)
The pain gets harder on the radio
(On the radio)
The feeling won’t go away
(Won't go away)
The song won’t make you stay
(Won't make you stay)
You dumb, dumb girl, turn it off
It’s irrational, I must be some kind of masochist
It’s the feeling I got, it’s the pain that goes with it
Turn the radio off, I don’t wanna hear it
Turn the radio off 'cos I don’t wanna feel it
I know
(I know)
The pain gets harder on the radio
(On the radio)
The feeling won’t go away
(Won't go away)
The song won’t make you stay
(Won't make you stay)
And I’m just tripping 'cause
I know
(I know)
The pain gets harder on the radio
(On the radio)
The feeling won’t go away
(Won't go away)
The song won’t make you stay
(Won't make you stay)
You dumb, dumb girl, turn it off

(traducción)

He estado soñando con un chico
Y cuando doy luz verde
La luz roja era lo único a la vista
Me han llevado a dar un paseo
En algún lugar entre la locura, la alegría
¿Quieres saber por qué?
Me está volviendo tan loco
Y haciéndome ir
Se siente como si estuviera conduciendo esta margarita
Cortarme el cabello y cambiar mi estilo
Envíame en una atracción fatal regular
Me gusta, me gusta y ahora se ha ido
Sé que el dolor se hace más fuerte en la radio
El sentimiento no desaparecerá
La canción no hará que te quedes
Chica tonta, tonta, apágalo
He estado en el paraíso y he visto el sol
A los ojos de un chico, conviértete en hielo
Me está volviendo tan loco
Me está enviando a la pared
tengo a mi bebe, no me devuelve las llamadas
Envíame en una atracción fatal regular
Me gusta, me gusta y ahora se ha ido
Sé que el dolor se hace más fuerte en la radio
El sentimiento no desaparecerá
La canción no hará que te quedes
Y solo estoy tropezando porque
Lo sé
(Lo sé)
El dolor se hace más fuerte en la radio
(En la radio)
El sentimiento no desaparecerá
(No se irá)
La canción no hará que te quedes
(No hará que te quedes)
Chica tonta, tonta, apágalo
Es irracional, debo ser una especie de masoquista
Es el sentimiento que tengo, es el dolor que lo acompaña
Apaga la radio, no quiero escucharla
Apaga la radio porque no quiero sentirlo
Lo sé
(Lo sé)
El dolor se hace más fuerte en la radio
(En la radio)
El sentimiento no desaparecerá
(No se irá)
La canción no hará que te quedes
(No hará que te quedes)
Y solo estoy tropezando porque
Lo sé
(Lo sé)
El dolor se hace más fuerte en la radio
(En la radio)
El sentimiento no desaparecerá
(No se irá)
La canción no hará que te quedes
(No hará que te quedes)
Chica tonta, tonta, apágalo