Traducción de la letra de la canción After Death - She Must Burn

After Death (original)

Ravens claws pierce through my chest
Its beak relentlessly devours the rest
Who be the lord of these ebony beasts
Forth they are sent valkyries
Black arrows cut through the cold misty eve
Gathering souls from the severed remains
Glance upon flesh with thy glistening eye
Gather whatever is required this night
Pick the flesh from the bones and bare all to see
Where am I to go from here?
Oh raven, oh symbol of death
You keep tormenting me
Casting my shadow so bleak
Driving me deep, deep in to madness
Moonlit eyes cast the passageway into your soul
Illuminate your past for your fate to unfurl
Let me guide your spirit be one with the wind
Enticed by the shadow of doubt
Since death I’ve feared the worse
Speak and tell me if I’m blessed or cursed
Black marble are the eyes of the raven
Speak and tell me if I am blessed or cursed
A sign of misfortune as I breath my last
Carry my spirit from life into death
Pick the flesh from the bones and bare all to see
Where am I to go from here?
Oh raven, oh symbol of death
You keep tormenting me
Casting my shadow so bleak
Driving me deep, deep in to madness
Moonlit eyes cast the passageway into your soul
Illuminate your past for your fate to unfurl
Let me guide your spirit be one with the wind
Enticed by the shadow of doubt
To behold such beauty repulsing
The stench of death is truly revolting
Her silhouette drifts, gracefully floating
I wish to leave no secrets

(traducción)

Las garras del cuervo atraviesan mi pecho
Su pico devora implacablemente al resto
¿Quién es el señor de estas bestias de ébano?
Adelante son enviadas valquirias
Flechas negras atraviesan la fría víspera brumosa
Reuniendo almas de los restos cortados
Mira la carne con tu ojo reluciente
Reúna lo que sea necesario esta noche
Recoge la carne de los huesos y desnuda todo para ver
¿A dónde debo ir desde aquí?
Oh cuervo, oh símbolo de la muerte
me sigues atormentando
Proyectando mi sombra tan sombría
Conduciéndome profundo, profundo a la locura
Los ojos iluminados por la luna proyectan el pasaje en tu alma
Ilumina tu pasado para que tu destino se despliegue
Déjame guiar tu espíritu para ser uno con el viento
Atraído por la sombra de la duda
Desde la muerte he temido lo peor
Habla y dime si estoy bendecido o maldito
Mármol negro son los ojos del cuervo
Habla y dime si soy bendito o maldito
Un signo de desgracia mientras respiro mi último
Lleva mi espíritu de la vida a la muerte
Recoge la carne de los huesos y desnuda todo para ver
¿A dónde debo ir desde aquí?
Oh cuervo, oh símbolo de la muerte
me sigues atormentando
Proyectando mi sombra tan sombría
Conduciéndome profundo, profundo a la locura
Los ojos iluminados por la luna proyectan el pasaje en tu alma
Ilumina tu pasado para que tu destino se despliegue
Déjame guiar tu espíritu para ser uno con el viento
Atraído por la sombra de la duda
Para contemplar tal belleza repulsiva
El hedor de la muerte es verdaderamente repugnante
Su silueta se desplaza, flotando con gracia
no quiero dejar secretos