| Mouthpiece (original) | Mouthpiece (traducción) |
|---|---|
| Blockhead… | Estúpido… |
| You’re a dummy… | eres un tonto... |
| I could even see his lips move | Incluso pude ver sus labios moverse. |
| It’s impressive how they do it… | Es impresionante como lo hacen... |
| Picture your head and waive out excuses | Imagina tu cabeza y renuncia a las excusas |
| The things you could say with it | Las cosas que podrías decir con él |
| It’s made of stone or iron; | Está hecho de piedra o hierro; |
| What if it was wood so I could burn it? | ¿Y si fuera madera para poder quemarla? |
| Drink a glass of water… | Bebe un vaso de agua… |
| Blockhead! | ¡Estúpido! |
| (Blockhead!) | (¡Estúpido!) |
| You’re a dummy! | ¡Eres un tonto! |
| (Dummy!) | (¡Tonto!) |
| And a mouthpiece! | ¡Y una boquilla! |
| (Blockhead!) | (¡Estúpido!) |
| Fucking idiot! | ¡Maldito idiota! |
| (Dummy!) | (¡Tonto!) |
| Blockhead! | ¡Estúpido! |
| (Blockhead!) | (¡Estúpido!) |
| You’re a dummy and a mouthpiece! | ¡Eres un tonto y un portavoz! |
| (Blockhead!) | (¡Estúpido!) |
| You’re a soulless creep! | ¡Eres un asqueroso sin alma! |
| (Dummy!) | (¡Tonto!) |
| Blockhead! | ¡Estúpido! |
| (Blockhead!) | (¡Estúpido!) |
| You’re a dummy! | ¡Eres un tonto! |
| (Dummy!) | (¡Tonto!) |
| And a mouthpiece! | ¡Y una boquilla! |
| (Blockhead!) | (¡Estúpido!) |
| I could even see his lips move… | Incluso podía ver sus labios moverse... |
| Put on your little suit… Put on Blinky’s little suit… | Ponte tu trajecito... Ponte el trajecito de Blinky... |
