Traducción de la letra de la canción This Is A Picture - Shellac

This Is A Picture (original)

This is a picture
Of things going a little out of hand.
This is a sculpture
Of a couple of things we gotta get straight
Sooner rather than later
A genius invents a tool
To show the world what it
What it means when
When I’m in a bad mood
There are angels there
Know where they keep angels?
Heaven, that’s where
I can’t wait to die
I can find me some
That’s where I’ll find my wife
When I’m through with my present one

This Is A Picture (traducción)

Esto es una foto
De cosas que se salen un poco de control.
esto es una escultura
De un par de cosas que tenemos que aclarar
Mejor pronto que tarde
Un genio inventa una herramienta
Para mostrar al mundo lo que
Qué significa cuando
Cuando estoy de mal humor
Hay ángeles allí
¿Sabes dónde guardan a los ángeles?
Cielo, ahí es donde
No puedo esperar a morir
Puedo encontrarme algunos
Ahí es donde encontraré a mi esposa.
Cuando termine con mi presente