| Combien de temps j’ai ramé sans faire de façon?
| ¿Cuánto tiempo llevo remando sin hacer nada?
|
| Les gens ne font que parler, très bonne leçon
| La gente solo habla, muy buena lección.
|
| Tous ceux qui voyaient ma perte ou ma chute, jusqu'à présent, n’ont pas eu
| Todos los que vieron mi pérdida o mi caída, hasta ahora, no tenían
|
| raison
| razón
|
| La seule chose qu’ils voient, c’est la partie apparente de l’iceberg mais pas
| Lo único que ven es la punta del iceberg pero no
|
| c’qu’y a au fond
| que hay en el fondo
|
| Mais non, j’leur donnerai pas raison
| Pero no, no les daré la razón.
|
| Mais non, mais non, rien qu’pour ça, j’péterai pas les plombs
| Pero no, no, solo por eso, no voy a flipar
|
| Mais non, mais non, j’leur donnerai pas raison
| Pero no, no, no les daré la razón
|
| Mais non, mais non, rien qu’pour ça, j’péterai pas les plombs
| Pero no, no, solo por eso, no voy a flipar
|
| La famille, on est ensemble, on est ensemble
| Familia, estamos juntos, estamos juntos
|
| L'émotion, tu la ressens, eh, on est ensemble
| La emoción, la sientes, ey, estamos juntos
|
| Combien d’fois j’me suis vue tomber (combien, combien ?)? | ¿Cuántas veces me he visto caer (¿cuántas, cuántas?)? |
| On est ensemble
| Estamos juntos
|
| Malgré tout, je me suis relevée (relevée), on est ensemble
| A pesar de todo, me levanté (levanté), estamos juntos
|
| On est ensemble, on est ensemble (ouais, ouais, on est ensemble)
| Estamos juntos, estamos juntos (sí, sí, estamos juntos)
|
| On est ensemble, on est ensemble (ouais, ouais, on est ensemble)
| Estamos juntos, estamos juntos (sí, sí, estamos juntos)
|
| Dis-leur Sheyrine, on est ensemble (ensemble)
| Diles Sheyrine, estamos juntos (juntos)
|
| De janvier à décembre (ensemble)
| Enero a diciembre (conjunto)
|
| Laisse-leur du temps, ils vont comprendre (ensemble)
| Dales tiempo, entenderán (juntos)
|
| Au pire, on va les descendre (ouais, ouais)
| En el peor de los casos, los derribaremos (sí, sí)
|
| Dis-leur, qu’c’est gâté (c'est gâté, c’est gâté)
| Diles, está estropeado (es estropeado, es estropeado)
|
| Ça rattrapera pas (ça rattrapera pas)
| No se pondrá al día (no se pondrá al día)
|
| Quand j’suis d’vant les cages, c’est comme Mbappé, c’est ratatata (c'est
| Cuando estoy frente a las jaulas, es como Mbappé, es ratatata (es
|
| ratatata)
| ratatata)
|
| Et y a les contrats, les ultras donc quille-tran, décompresse, on y s’ra dans
| Y ahí están los contratos, los ultras así que quille-tran, tranquilo, ahí estaremos en
|
| même pas une heure
| ni siquiera una hora
|
| J’vais tous les fumer et j’suis même pas d’humeur, ils aiment trop parler mais
| me los voy a fumar todos y ni siquiera estoy de humor, les gusta mucho hablar pero
|
| c’est que des rumeurs
| son solo rumores
|
| Ma p’tite sœur, on est ensemble parce qu’on se ressemble
| Mi hermanita, estamos juntas porque nos parecemos
|
| Si tu tombes, j’te relève, si on gagne, on soulève la coupe ensemble
| Si te caes, te levanto, si ganamos, levantamos la copa juntos
|
| La famille, on est ensemble, on est ensemble
| Familia, estamos juntos, estamos juntos
|
| L'émotion, tu la ressens, eh, on est ensemble
| La emoción, la sientes, ey, estamos juntos
|
| Combien d’fois j’me suis vue tomber (combien, combien ?)? | ¿Cuántas veces me he visto caer (¿cuántas, cuántas?)? |
| On est ensemble
| Estamos juntos
|
| Malgré tout, je me suis relevée (relevée), on est ensemble
| A pesar de todo, me levanté (levanté), estamos juntos
|
| On est ensemble, on est ensemble (ouais, ouais, on est ensemble)
| Estamos juntos, estamos juntos (sí, sí, estamos juntos)
|
| On est ensemble, on est ensemble (ouais, ouais, on est ensemble)
| Estamos juntos, estamos juntos (sí, sí, estamos juntos)
|
| Bats les, bats les pattes de moi
| Golpéalos, golpéalos fuera de mí
|
| Fallait, fallait pas y croire
| no debería creerlo
|
| Fais pas comme si on s’connaît pas
| No actúes como si no nos conociéramos.
|
| On a pas les mêmes miroirs
| No tenemos los mismos espejos.
|
| On a pas les mêmes valeurs donc tu disposes sans que j’te donne l’heure
| No tenemos los mismos valores así que dispones sin que yo te dé la hora
|
| J’suis avec la mif donc déguerpis à des millénaires
| Estoy con el mif tan claro en milenios
|
| La famille, on est ensemble, on est ensemble
| Familia, estamos juntos, estamos juntos
|
| L'émotion, tu la ressens, eh, on est ensemble
| La emoción, la sientes, ey, estamos juntos
|
| Combien d’fois j’me suis vue tomber (combien, combien ?)? | ¿Cuántas veces me he visto caer (¿cuántas, cuántas?)? |
| On est ensemble
| Estamos juntos
|
| Malgré tout, je me suis relevée (relevée), on est ensemble
| A pesar de todo, me levanté (levanté), estamos juntos
|
| On est ensemble, on est ensemble (ouais, ouais, on est ensemble)
| Estamos juntos, estamos juntos (sí, sí, estamos juntos)
|
| On est ensemble, on est ensemble (ouais, ouais, on est ensemble)
| Estamos juntos, estamos juntos (sí, sí, estamos juntos)
|
| La famille, on est ensemble
| Familia, estamos juntos
|
| C’est pas un bail de Francky Vincent
| No es un contrato de arrendamiento de Francky Vincent
|
| T’as jaugé, on est à fond
| Has medido, estamos en pleno apogeo
|
| C’est Sheyrine, Lartiste baby
| Es Sheyrine, bebé Lartiste
|
| Ouais, ouais, ouais
| si, si, si
|
| It’s a NuDeal shit | Es una mierda NuDeal |